首爾(中區) , 市廳・光化門 

德壽宮石牆路是韓國首次引進綠色複合街道空間的概念,將既有的道路,以行人為中心重新翻修而成。德壽宮石牆路翻修過後,成為了充滿綠意的示範道路,使得人行步道和車道得以共存,總長為900公尺。為了要保護環保的紅土磚以及確保行人的步行權,車道採用了石灰石進行施工。另外,為了提供給市民休息的空間,首爾市政府還種植了槐數與其他兩種樹種,共130棵植栽,也設置了20張座椅。道路週邊還有極具歷史性的德壽宮,創造了具有歷史相關性的街道景觀,也改善了街道環境。極具浪漫的德壽宮石牆路,不僅相當適合情侶前來散步,也因附近有首爾市立美術館以及首爾歷史博物館,是最適合進行文化薰陶的好地方。


首爾(中區) , 市廳・光化門 

德壽宮於正殿中和殿建立前,使用仁和門做為主要出入口,1902年宮闕大舉遷移,興建中和殿與中和門,以及外三門的朝元門,形成正殿的體制規模,並於仁和門的位置興建建極門,於朝元門東側興建大安門,作為正門使用。1904年(光武8年)重建後,更名為大漢門。大漢門為三門建於石階上,朝向正東方的正門,目前的門因道路擴建往後遷移,而石階則埋於路下。屋頂為廡殿式瓦片屋頂設計,一般正門像昌慶宮的敦化門、弘化門一樣,皆為二重門,僅大漢門為單層設計,主要是因中和殿重建為單層建築,為求協調而如此設計。


首爾(中區) , 市廳・光化門 

史蹟第124號的德壽宮原本並非王宮,原來是成宗的哥哥月山大君(1454~1488)的宅邸,因1592年壬辰倭亂時宮殿幾乎全毀,於是從1593年開始將當時的德壽宮做為行宮使用。逃難至義州的宣祖回到漢陽後就居住於德壽宮,宣祖後的光海君於1608年在這個行宮裡即位,1611年把行宮更名為慶運宮,而後7年內都將這裡當作王宮使用。1615年移至昌德宮後,便把宣祖的飾妾仁穆大妃幽禁於此。1618年廢止仁穆大妃的尊號,並將慶運宮貶稱為西宮。 1623年仁祖反正,仁祖將光海君廢位後,於此處的即阼堂即位。而後移至昌德宮後的270年間,一直都將這裡當作別宮使用。1897年高宗皇帝從俄羅斯公館回宮後,再次將此處做為王宮。自此時起又恢復了慶運宮的名號,而規模也再次擴張。1907年在高宗讓位給純宗後,就算王宮已移回昌德宮,高宗仍然將這裡當作住所。為了祈求高宗皇帝長命百歲,而將慶運宮稱為德壽宮。因這樣的緣由,最近也有不少聲音主張將德壽宮恢復其原本慶運宮的稱呼。 過去的德壽宮內曾有許多建築,而現今18,635坪的範圍內僅剩大漢門、中和殿、光明門、昔御堂、浚明堂、即阼堂、咸寧殿、德弘殿及石造殿。德壽宮內含著舊韓末時期的悲劇,高宗皇帝在日帝的脅迫下讓位,並送了許多女性到日本。而後於1919年1月22日在德壽宮被日帝下令毒殺,這也是造成3·1獨立運動的主要契機。 * 大漢門 - 大漢門是現在德壽宮的正門,原名為大安門,是宮廓的東門。大安門於1906年重建,並冠上「大漢門」的名稱,匾額是由當時漢城府判尹南廷哲所題字。 * 光明門 - 這是王寢殿咸寧殿的正門,光武8年(1904)被大火焚毀後,同年又再次重建。1938年隨著石造殿美術館的開幕,原位在貞洞的興天寺梵鐘與昌德宮報漏閣的自擊漏移至現在的位置,同時也將此門轉移重建。 * 石造殿 - 大韓帝國時期接見外國使臣的地方。光武4年(1900)動土、隆熙3年(1909)竣工的石造建築,也是朝鮮王朝最後興建的大規模建築。建築物外觀為19世紀初歐洲流行的新古典主義樣式,正面的柱子上部以愛奧尼亞柱方式處理,室內使用洛可可風格裝飾。整體為3層樓建築,1樓是接見場所,半地下層用做侍從們等待的地方,2樓為皇帝的居處。光復後曾做為美蘇共同委員會會議場、國立博物館、國立現代美術館及宮中遺物展示館等使用。(2014年10月13日起石造殿重新開放,地下樓可自由參觀,1、2樓需線上預約方能參觀) * 咸寧殿 - 被指定為寶物第820號的咸寧殿建於1897年,曾是高宗皇帝居住的建築。1904年因火災燒毀,同年復原後直至今日。1919年1月21日高宗皇帝在咸寧殿與世長辭,之後一直閒置。現今於此處擺設當時使用過的家具、書畫、器皿等,重新呈現100多年前宮中的生活。 * 中和殿 - 大韓帝國的正殿,可以看出朝鮮第26代王高宗(1852~1919,在位1863∼1907)對於建設近代國家的自信。特別是正殿內的御座正上方龕室內可看到一對龍,這與正殿天花板上的龍紋一樣,代表德壽宮是當時大韓帝國皇帝的皇宮。現在的中和殿在1902年時原為重層建築,1904年火災燒毀後,1906年以單層形式重建。 * 重明殿 - 重明殿是俄羅斯建築師Seredin Sabatin所設計,從1897年起動工,至1901年完工,是為皇室圖書館。地上2層、地下1層的西式建築,最初的名稱為漱玉軒。2009年12月復原,2010年8月起做為展示館(「大韓帝國命運交替之處-德壽宮重明殿」)對一般民眾開放。(參觀諮詢 +82-2-732-7524) - 開放時間: 10:00~17:00(自由參觀,30人以上需事先預約) * 此外還有昔御堂、浚明堂、卽阼堂、靜觀軒、德弘殿、報漏閣自擊漏等。


首爾(中區) , 市廳・光化門 

今天的德壽宮美術館是國立現代美術館的分館之一,作爲近代美術專門機構的這裏,不僅具有調查和研究近代美術的職能,還保存並展出近代美術作品,因此訪問德壽宮美術館時不可不觀賞近代美術作品。顯得獨特而古色古香的德壽宮內石造展示館是專門展示美術作品的地方。德壽宮美術館的1層是辦公室和視聽室,2層的1、2展室舉辦以近代美術爲中心的企劃展,而3層的3、4展室舉辦全年常設展覽,展品從國立現代美術館的藏品中挑選優秀的近代美術作品,主要是近代創作的水墨畫、油畫和雕刻等。德壽宮美術館經常舉辦多種活動、音樂會和默劇表演,正在爲成爲市民的美術館而在多方面積極努力。其中,講演會和作品說明會深受遊客和參觀者們的好評。美術館外面的“市民叢林”,不僅爲市民們提供舒適的休息空間,也是遊客們的好去處。


首爾(中區) , 市廳・光化門 

自1996年起,經歷史學家考證後,將朝鮮時期王宮守門將換崗儀式再度重現於大眾眼前。德壽宮大漢門前的王宮守門將換崗儀式,可媲美英國王室的衞兵交接儀式。 這不但真實地呈現出韓國傳統宮中文化,也提供大眾一個體驗王室文化的最佳機會。負責定時開閉宮門、並執行守衛、巡邏等工作的王宮守門將,身穿朝鮮時期官服,進行一天三次的換崗儀式。 於德壽宮大漢門前進行的王宮守門將換崗儀式,絕對是遊客們不可錯過的儀式。有早上11:00~11:30、下午14:00~14:30、15:30~16:00共三次,遊客們可自由選擇適合的時間前往觀賞。王宮守門將換崗儀式屬免費表演,每逢週一或酷暑嚴寒的日子,表演將不克舉行。 王宮守門將換崗儀式舉行時,會先由吹奏傳統樂器的士兵出場,再交換暗號以確定是否為我方守衛軍,接著進行近8分鐘的守衛儀式和7分鐘的換崗儀式,結束儀式之後再讓守門軍回到守門將廳,完成整個換崗儀式。守門將軍隊中計有6個官職、18名將士,在擊鼓的同時以宏亮的聲音進行換崗儀式,過程十分逼真讓人有回到朝鮮時代的錯覺。 韓國傳統宮中文化的王宮守門將換崗儀式,是遊客體驗韓國傳統文化的大好機會。將士們穿著華麗、傳統的朝鮮官服,是拍照留念的絕佳背景。雖然無法和換崗儀式中的將士合照,但以宮門和將士們為背景的照片,也是不錯的選擇。而且在換崗儀式結束後,可以和站在宮門前的守門將進行合照。在觀賞完精采的王宮守門將換崗儀式後,可以直接進入宮廷內,再一次感受韓國傳統文化之美。


首爾(中區)

德壽宮風流為在位於市中心的古宮所舉辦的傳統藝術音樂會,讓每一位聽眾都能透過與古宮氛圍極為協調的韓國傳統音樂與舞蹈,感受傳統文化之美。表演由熱愛國樂與傳承韓國文化的重要無形文化財傳承者(保有者、傳授助教與修業者)展開熱情的演出,讓古宮再也不是難以接近的文化財,而是民眾放鬆身心的休憩處。德壽宮風流不僅是觀眾接觸過去祖先們曾經熱愛的國樂的大好機會,更是讓民眾在享受公演的過程中,進一步為傳統藝術所著迷的最佳契機。