京畿道(安城市)

美里川位於京畿道安城往北40里處,其名為韓文銀河之意,是韓國首位司祭金大建神父與其母親Ursula、給金神父司祭品的朝鮮教區第3代教區長Ferreol主教、將金神父遺體安葬於此地的李敏植Vincentius等人死後安葬之地。進入聖地內,內心會有種安靜、舒適之感。即使非信徒,參觀聖地後,亦可感受到心靈受到洗滌乾淨之感。 此地稱為美里川的原因是因過去許多信徒為躲避辛酉迫害(1801年)與己亥迫害(1839年)而躲藏於此形成教友村,一到晚上,家家戶戶點燈好似銀河般燈火通明而得名。 美里川原為京畿道廣州、始興、龍仁、楊平、華城、安城一帶等初期天主教宣教地區之一,因此金神父安葬於美里川50年後的1896年才設置主教堂時,此地已有1千6百餘名的信徒。金大建神父於26歲遭受處死,朝廷還命令不得安葬,於處死後40天李敏植Vincentius艱辛地移出遺體,並掩人耳目背負於背上,最後方安葬於美里川。 美里川自1972年起正式展開宣教作業,1989年紀念103位偉大聖人的大聖殿竣工。走入聖地第一個映入眼簾的即是佇立於聖地正中央的紀念聖堂,此聖堂是為紀念天主教103位諡聖而建立的,紀念聖堂後方的十字架路有15件記錄耶穌被羅馬士兵抓走綑綁於十字架上遭受痛苦致死埋葬前過程的青銅雕像。參觀金大建神父墓地、供奉下顎骨的美里川聖堂、金神父銅像、聖母聖堂、Gethsemani山的話,約需2~3小時。


濟州道(西歸浦市) , 旧济州

自和順里向東行2公里,即可抵達位於柑山里村一周道路的安德溪谷,內部有著被指定為天然紀念物377號的常綠樹林地帶,西氏櫧、白新木薑子、紅楠等樹齡久遠的樹木,數十丈高的山崖猶如屏風般環繞四周。從入口延伸至瀑布的道路風光優美,每到夜晚,星光閃爍,更增添了不少韻味。 * 安德溪谷常綠樹林地帶(天然紀念物第377號(1986. 2. 8)) 該地區河邊一帶的暖帶林地帶根據文化財保護法被指定為天然紀念物並受完善保護,禁止採集植物、捕捉野生動物等毀損大自然的行為。溪谷兩旁的常綠樹林、河川淨水、坐落於處處的洞窟等,皆是先史時代人們的生活基地,更是秋史金正喜等眾多學者曾經到訪的地區。溪谷周遭除了生長著松葉蘭、樟樹、豹皮樟、枸骨等稀有植物及膽八樹、石蒜等的野生植物之外,更因保存良好的暖帶林,研究價值極高,而被指定為天然紀念物。四周分布著300多種植物,最大特徵在於生長著眾多羊齒植物。


江原道(平昌郡)

鳳凰公園渡假村位於海拔700公尺處,是一座兼具渡假飯店, 滑雪場, 高爾夫球場等設施的渡假村。鳳凰公園渡假村距離首爾約2小時的車程,交通便利。98年這裡被指定爲觀光園區,是個四季皆宜的渡假休閒勝地。特別是冬天滑雪季節,各地的遊客蜂擁而至。從前幾年前開始,滑雪場內高級者專用的滑雪道「天堂坡」也可以滑雪橇了。從滑雪場的峰巓(海拔1050公尺)向下俯衝,享受滑雪橇時的超速度快感。 每條滑雪道分初、中、高3級,遊客可自由選擇不同級別遊玩。滑雪場順著山勢建築,共有12條滑雪道,讓遊客無論在哪裡都能觀賞到寬500公尺的滑雪場,盡情地享滑雪的刺激和樂趣。此外,滑雪場內還有滑雪車專用的跑道、8人座纜車、亞洲最大的滑雪場(500公尺)、溪谷型坡道等,各種完善的設施。此外場內還有滑雪用具租借、能容納1000多人的自助餐廳、會客室、幼兒遊樂室等。


首爾(麻浦區) , 汝矣島・永登浦・麻浦

在漢江邊享受韓式燒烤 —— Jamdubong The 9餐廳 首爾麻浦區 —— 體驗不一樣的韓式燒烤 如果你在首爾尋找一個與眾不同的餐飲體驗,不妨考慮前往位於首爾麻浦區的Jamdubong The 9餐廳。這家位於楊花大橋北端的餐廳原本是一個船塢,現已轉變為專門的餐飲地點,你可以在這裡一邊燒烤,一邊享受漢江的美麗景色。 如何前往 從合井站(Hapjeong Station)8號出口出發,步行約10分鐘即可到達。附近還有一個公共停車場,停車費用非常實惠,方便自駕的遊客。 獨特的用餐體驗 入店後需購買基礎套餐,之後可根據需要增加單點菜品。這裡接受現金和卡片支付,所有支付均需提前完成。這家三層高的餐廳擁有寬敞的室內空間和戶外甲板,是年輕人非常喜愛的聚會地點。 美食推薦 Jamdubong The 9以合理的價格提供高質量的肉類,其中三人份的牛排僅需30,000韓元,而厚切的五花肉每份僅需15,000韓元。所有肉類均在帶風擋的石鍋烤架上烹饪,確保在多風的天氣裡也能完美烹饪。   Photo / 写真 / 照片(instagram) Photo / 写真 / 照片(instagram) Photo / 写真 / 照片(instagram) 多樣化的菜單 除了燒烤,Jamdubong The 9還提供其他多樣化的美食,如整只雞、雞爪、比薩甚至豬排等,滿足不同口味的需求。 夜晚的魅力 日落時分,楊花大橋燈火通明,漢江水面波光粼粼,為晚餐時光增添了浪漫氣氛。這裡尤其在週末和晚上十分熱鬧,可能需要等位。 文化熱點 自從在《Running Man》等電視節目中被介紹之後,這裡變得更加受歡迎,尤其是在20至30歲的年輕女性和名人中間。這裡是首爾少數幾個可以在漢江邊享受燒烤的地方。 為何值得一訪? Jamdubong The 9提供的不僅僅是餐飲,還是一次文化和視覺的盛宴。這裡的韓式燒烤、獨特的燒烤體驗和漢江的壯觀景色,都讓這裡成為訪問韓國時必不可少的美食地標。


濟州道(濟州市) , 新济州

Eco Land主題公園是搭乘以80年代蒸氣火車頭Baldwin(鮑得溫)為原型,加上英國進口的手工零件所製作的林肯火車,體驗30萬坪的火山口l(濟州特有的火山地形與森林)原始林的主題樂園。在30萬餘坪的火山口腹地中,鋪設軌道並打造人工湖,不僅可以進行自然生態體驗,還可以散步、野餐等。目前共有5輛從英國特別訂製的紅色火車輪流行駛,在乘坐火車時,還可以看到神秘的森林與此地棲息的各種昆蟲與動植物。另外還有包括生態橋(Eco bridge)、氣墊船、Eco風車、野餐花園、兒童小鎮、Eco道路、紅土赤腳體驗、水上咖啡廳、花園造景等有趣的遊樂設施。


京畿道(華城市) , 水原

* 隆陵隆陵是朝鮮第22代王正祖的父親莊祖(思悼世子,1735-1762)與其妃子獻敬王后(1735-1815)洪氏的合葬陵墓。莊祖是朝鮮第21代王英祖的次子,1736年(英祖12年)被冊封為王世子。雖然在各個方面都展現出王世子優秀過人的一面,但1762年被父親英祖關在米缸內致死。莊祖的陵墓原本是在京畿道楊州郡拜峰山,其子正祖即位後將陵墓遷至華城的華山,命名為顯隆園。而後推尊其為莊祖,再遷至現在的位置,更名為隆陵。 獻敬王后即惠慶宮洪氏,1744年被冊封為世子嬪。送走橫死非命的丈夫後,於1795年花甲之年,在姪子洪守榮的請求下,寫下了以思悼世子的慘變為中心的自傳性回憶錄-《閑中錄》。其極具歷史價值,而後《閑中錄》與《仁顯王后傳》被稱為宮廷文化的雙璧。位在京畿道華城市安寧洞的隆陵,由於是世子的墓,所以也設有刻著牡丹與蓮花花紋的屛風石,另外上、下階的空間設計是依照王陵的形式所建設。上階配置有陵寢、 魂遊石、望柱石,下層則是文人石、武人石、石馬。* 健陵健陵是正祖(1752-1800,在位期間1776-1800)與其妃子孝懿王后(1753-1821)金氏的長眠之地。 依照正祖的遺言將其安葬在離父親陵墓隆陵不遠的地方。正祖是莊祖與獻敬王后(惠慶宮洪氏)的二子,於1959年(英祖35年)8歲的時候冊封為王世孫。在黨爭的漩渦裡登上王位的正祖,在位24年間實施蕩平策重整國政,並設立國家圖書館-奎章閣,為學術研究留下相當大的功績。其妃子孝懿王后是金時默的女兒,1762年10歲的時候被冊封為世孫嬪。1776年正祖即位,其亦成為王妃。生平生活簡素,1821年(純祖21年)在昌慶宮的慈慶殿辭世,享年69歲,沒有留下任何子嗣。健陵雖然也是合葬陵,卻沒有完全跟著隆陵建設, 但除了沒有屛風石,而以欄干石代替的差異之外,其他建設方式幾乎和隆陵相同。這也反映出當時在建設是有考慮到健陵必須比父親陵墓儉素的孝道禮節。健陵與隆陵一起被指定為史蹟。


全羅北道(茂朱郡)

赤裳面北倉里赤裳山一帶,能品嚐茂朱郡代表特產山葡萄所釀紅酒的香醇滋味,並感受美麗自然景觀、文化遺址的山葡萄紅酒洞窟即座落於此。 整個園區由身兼茂朱產山葡萄紅酒的發酵、儲藏與販售空間的山葡萄紅酒隧道,山葡萄紅酒之屋與山葡萄秘密之門所構成。樓高2層的山葡萄紅酒之屋(163.73㎡),內有農特產品賣場、咖啡廳兼傳統茶館,而山葡萄秘密之門(270m)則有咖啡廳、紅酒試飲區與儲藏庫,這裡常年13~17℃的溫度,極適合儲藏紅酒。特別的是若在此購買紅酒做為禮物,還能於紅酒瓶上寫下賀新婚、升遷等賀辭,並幫顧客直接宅配到府,周到而貼心的服務,也令顧客留下深刻的記憶。


江原道(江陵市)

大關嶺自然休養林是韓國第一的松樹林,裡頭四處可以看到高17m、樹圍36cm的松樹。清澈的溪谷與寬闊的草地,還有舒適的臥房與方便的設施,是最適合享受森林浴的地方。野生花園與黃土草屋、水車磨坊、木炭窯等也是吸引家庭、情侶前來遊玩的原因。但由於休養林內沒有賣店,食物與盥洗用具都需要自備。森林小屋與山林文化休養館是主要的住宿設施,森林小屋價位隨房間大小,在3萬2千韓元至11萬韓元之間,山林文化休養館的價位則在5萬韓元到9萬8千韓元之間。想前往大關嶺自然休養林只要在東首爾綜合轉運站搭乘往江陵的巴士,在江陵轉運站下車後搭乘往於屹里的巴士,約30分鐘後即可到達。


全羅南道(麗水市)

被列為第304號國寶的鎮南館,為全羅左水營城內唯一流傳至今的建築物。壬辰倭亂結束後隔年1599年,接任李忠武公職務的全羅左水使李時言,在丁酉再亂時遭受祝融的鎮海樓原址上建立一個擁有75間閣房的大規模客舍。有著鎮撫南邊之意的「鎮南館」,根據《亂中日記》記載,鎮海樓曾為公務之用,自1664年起經節度使李道彬進行大大小小的整修後,又於1716年節度使李汝玉時期因大火焚燒而全毀,1718年由李濟冕重建後保留至今。純宗5年(1911年)時為麗水普通公立學校,並在日據時期做為麗水中學及夜間商業中學之用。 正面15間(54.5公尺)、側面5間(14公尺)及佔地面積240坪大的建築物,為八角屋頂的屋簷之一層建築,並以68條圓型柱子所搭建而成。鎮南館正前方的望海樓於日據時期被拆除,直到1991年4月重建為2層樓閣,在2009年9月重新粉刷建築物後整體煥然一新。遺蹟物展示館為鎮南館的附屬設施,裡面述說著鎮南館的歷史及陳列壬辰倭亂當時所留下的各種遺物。每逢週末,麗水市文化觀光解說員會進行詳細導覽解說。全南有形文化財第33號的麗水石人像也豎立於館內,週邊可供遊覽的景點還包括有紫山公園、梧桐島、突山大橋、忠愍祠及萬聖里海水浴場等。


仁川(江華郡) , 江華島

傳燈寺位於江華島南面鼎足山上,是一處千年古刹。相傳為高句麗時期的阿道和尚所建,高麗忠烈王(1274~1308年在位)的貞和王妃曾向佛捐獻玉燈,此後傳稱為傳燈寺。 傳燈寺有大雄殿(受保護文物第178號)和藥師殿(受保護文物第179號)等許多值得一看的東西。特別是大雄殿裡有其它寺院看不到的奇特雕像,即屋檐下的裸體女人像和柱子上的人物雕塑。關於人物雕像還有一個由來已久的傳說。過去在建造大雄殿時木匠的總負責人愛上了山下村莊裡酒店的女主人,把自己賺的錢都給了她,但女人卻逃跑了。木匠因此而大病一場。為了報仇,他連夜把女人脫光了衣服的像雕刻在屋檐下,讓她頂著重重的屋檐。而藥師殿則以其雕塑之美而聞名。屋頂採用“井藻”式,週圍有彩色絢麗的雕塑和蓮花、飛天等圖案。山寺的院落中有一座中國宋朝時期的梵鐘,高1.6米,口徑達1米,形態優雅。 傳燈寺不僅其本身景色優美,週圍的景觀也以秀美而聞名。特別是清早和傍晚可觀海,景色十分壯觀。傳燈寺看日落是全國有名的。此外還有一處竹林茶苑,可在此小憩。