江原道(鐵原郡)

*所謂的泛舟指的是甚麼呢? 本來泛舟是搭乘竹筏的意思,現在則是搭乘PVC或橡膠製作的皮艇,划著短槳渡過湍急溪流的休閒運動。泛舟的趣味有很多。第一,安全裝備下享受湍急溪流帶來的速度與刺激感。第二,泛舟為多人一起參與的休閒運動,因此可以促成團隊的向心力。第三,因為要用全身的力氣划槳,因此可以做到全身運動,並且盡情的呼吸新鮮空氣。


江原道(楊口郡)

乙支展望臺位在楊口東北方27公里處,距離軍事分界線以南1公里的加七峰稜線上。1987年12月12日全經聯會長團訪問陸軍第1862部隊,提議建立安保教育館,並於隔年1988年5月31日提供部隊1億2,500萬韓元資金,乙支展望臺於焉誕生。在海拔高1,049m的此處,能將金剛山毘盧峰等內金剛景致一覽無遺,是現在位於最前方的安保旅遊景點,每年造訪遊客超過10萬人,對安保教育起到重要作用。展望臺為高10m,建坪98坪的水泥建築,原本僅能利用長7km的軍事作戰道路前往,隨著楊口郡道路鋪設工程的峻工,自1998年2月起,開放遊客當天進出。


江原道(春川市)

韓國短篇文學的代表小說家-金裕貞(1908~1937),出生在春川市新東面Sille村,為紀念他,春川市將金裕貞的故居重新復原並設立展示館,把整個村子建成「金裕貞文學村」,吸引觀光客前來。不只如此,村內還設有文學散步道、登山路等與自然融為一體的空間。金裕貞在此地出生,後移居首爾,在1931年23歲時再次回到故鄉。之後便出版了第一本作品《山谷旅人》,以及之後以農村為題材的《山茶花》等小說。金裕貞文學村的紀念館(展示館)內部,除了故居,還展示了碓(以腳搗穀物的器具)等。此外還進行各種活動歡迎一起參與。諮詢電話:+82-33-250-3322(英日中)


江原道(高城郡)

花津浦海水浴場位於東海的最北端,是一個清澈安靜的海水浴場。這裏除了海水浴場外還有, 花津浦湖,名人別墅, 蘆葦地, 松林, 奇山峻嶺等衆多景觀。在此曾有“藍色生死戀“的俊熙和恩熙身影,花津浦海水浴場以碧藍的海水和細緻的沙灘而著名。幾近筆直的海岸長1.7公里,柔細的沙子即使赤腳踩上去也不會覺得疼痛。 而且,岸邊的海水深度適中,所以可以放心地戲水。清晨時刻,還能欣賞到動人的日出。從岸邊往內陸走,就能看到花津浦湖。花津浦湖是由部分海水變化而成的天然環礁湖。 花津浦湖的湖域寬廣景色秀麗,是韓國最美的湖。花津浦湖的四周是一片鬱鬱蒼蒼的松林,湖邊還有許多美麗的海棠花。花津浦這個名字本身就是依此而來的。方圓16公里的湖邊是一片經過長年沖洗打磨的細紗,腳踩在上面發出“吱吱”的聲響。每逢冬季,候鳥就都會在這棲息,場面非常壯觀。在海岸南邊小山坡的叢林裏,有一些矮層的建築。金日成和李承晚的別墅就在其中。爲了讓遊客瞭解當時這些人物的生活面貌,別墅內的擺設跟當時完全一樣。在別墅裏還能觀賞到美麗的湖景。然而,這優美的景致背後卻深藏著讓人辛酸的歷史。位於北緯38度的花津浦在6.25戰爭前是北韓的土地,當時金日成就在這裏修建了自己的別墅。但6.25戰爭後,按照38線劃分的規定,這裏又成爲了韓國的土地。李承晚總統又在這裏修建了他的別墅。歷史上的有名人物都將別墅修在這裏,可想而知花津浦的景色有多迷人了。


江原道(平昌郡)

位於興亭溪谷的香草國度農園,是將美麗自然風光與香草香氛巧妙融合的家庭休養地。在春秋兩季,溪谷分別被杜鵑花、楓紅妝點得無比絢麗;而夏季則有清涼的溪水供遊客戲水,冬季則有靄靄白雪覆蓋,一年四季都享受到不同美景。由於地處江原道中央,不論想前往山間或海邊旅遊,皆十分容易。香草國度農園植有多達100多種的香草植物,園內各處皆有簡明易懂的標示牌,介紹該香草與其用途。整個園區分別由三個區塊構成,分為能一次完整認識香草的香草庭園、栽培香草的農場,以及兒童庭園、香氛庭園、莎翁庭園、料理庭園、蝴蝶庭園、莫內庭園、冥想庭園等利用各種香草精心打造的13個主題花園。此外,園內還設有能在白樺樹木屋裡品嚐香草料理的餐廳、可享用香氣四溢的香草茶的茶坊,如果想購買香草茶或香草植物相關商品,可到陳列廳細細挑選。


江原道(旌善郡)

阿烏拉吉是位於江原道旌善郡餘糧面的湖水,以身為被列入江原道無形文化財產第1號的「旌善阿里郎」源流之地而聞名,自古以來擁有山明水秀的怡人風景,這裡同時也是江原道平昌和三陟流經的江水相互匯流的支點,因有著「和諧交融」之意,而被取名諧音為阿烏拉吉。另外這裡曾是南漢江上流區域,憑藉阿烏拉吉水道,將木材運往漢陽(現在的首爾),而成為當時相當著名的渡口。聚集來自全國各地的船夫,歡樂哼唱的歌聲不曾間斷過。特別的是「旌善阿里郎」這首歌曲就是以阿烏拉吉為背景,描述等待著要到遠方做生意的商人,以及目送為運送木材而遠行的情人,呈現出離情依依、焦急思念的情感而寫成,至今仍舊是普遍傳唱的知名歌曲。除了天然美景之外,現更增設與美麗景色互相輝映,等待情人到望穿江水的女子銅像,吸引許多遊客停下腳步留映紀念。


江原道(麟蹄郡)

百潭寺座落在龍垈里外加坪東南約8公里的內雪嶽山腳下,是新羅第28代王-真德女王元年(西元647年),由時期由慈藏大師修建的。寺院最初建在將帥台附近的寒溪里,稱爲寒溪寺。爲內雪嶽的代表性寺院,該寺在690年新文王時代等時期幾次因火災遷址,寺名也曾改作深寺、靈鷲寺、百潭寺、深源寺等。名爲修心橋的石橋橫跨百潭溪谷,直抵百潭寺前。百潭寺中有國家指定文物第1182號-木造阿彌陀佛坐像。這座佛像建於1748年英祖(在位時間1724-1776)時期,被作爲極樂寶殿主佛供奉,是18世紀前葉最著名的佛像。現存的建築除中心法堂極樂寶殿外,還有山靈閣、華嚴室、法華室、正門、寮舍等。院中有一座三層石塔,但古文物已不復存在。現存的庵有鳳頂庵、五歲庵、元明庵等。詩人兼獨立運動家萬海韓龍雲(1879-1944)48歲時在華嚴堂寫下了《卿的沉默》,百潭寺也因此而更加聞名於世。現在,在百潭寺中建弘揚萬海精神的萬海紀念館。


江原道(三陟市) , 束草・雪岳山

三陟海洋鐵路自行車為韓國國內唯一的海洋鐵路自行車,可一面騎著四輪鐵路自行車,一面欣賞海邊的松林與奇岩怪石,以及美不勝收的東海海岸線 。海洋鐵路自行車路線全長5.4km,為複線營運,可自由選擇從宮村或龍化站出發,沿途還有具備展望臺的休息站,及以Luminarie燈光藝術與雷射燈光秀妝點而成的夢幻隧道,讓人彷彿置身神秘海底世界。設計簡潔大方且著重環保的海洋鐵路自行車,相當適合全家、三五好友或情侶一同搭乘,能帶給遊客既特別又愉快的感受,滿載三陟之旅的美好回憶。


江原道(楊口郡)

第4地道是北韓為了入侵南韓所挖掘的地道,在1978年發現了第3地道後約12年,1990年3月3日又在楊口東方26㎞處的DMZ非武裝地帶內發現了第4地道,距離軍事分界線約1.2km。地道的寬與高各1.7m,深度達145m,總長2,052m,規模比起1974年在高浪浦東北方8km處發現高1.2m,寬0.9m,深46m的第1地道有過之而無不及。 陸軍白頭山部隊發現地道以後,至1992年2月止,投入了37億韓元建立了安保紀念館與紀念塔,利用坑道與坑道內設施來進行安保教育。為了紀念當時搜索地道時被北韓設置的水雷所炸死的軍犬,在地道的入口處還設立了忠犬碑。在地道內部可以搭乘15人座的透明玻璃電動車進行參訪,比之前發現的第1、2、3地道方便許多,電動車內的每個座位都有耳機提供語音導覽服務。另外,無污染的非武裝地帶滲入的清淨地下水再經由地道內的花崗岩所過濾,水質十分清澈,現場也提供直接飲用的機會。


江原道(江陵市) , 春川

位於從江陵往鏡浦方向4公里處的船橋莊是江原道地區保存最完整的士大夫家屋,為朝鮮時代上流階層的代表性房屋,已被指定為重要民俗文化財第5號。過去鏡浦湖比現在還要寬廣的時候需「搭船渡湖」,因此這座村莊就被叫做船橋村,這也是船橋莊名稱的由來。朝鮮英祖時(1703年)孝寧大君的後代李乃蕃在追逐黃鼠狼群時偶然發現了一塊風水寶地,而船橋莊就建在這塊寶地上,目前其子孫依舊居住於此。總建坪達1,051.24m²(318坪),長長行廊圍繞的的裡齋、舍廊齋、東別堂、家廟(家族祠堂)等皆完美無缺的保存下來。門外數百坪的蓮池上建有名為活來亭的亭子,可看到從房屋到庭園的完整建築構造。船橋莊不僅在建築方面,也是研究朝鮮後期居住生活與生活用具的珍貴資料,週邊景觀非常美麗。船橋莊的舍廊齋名為悅話堂,這裡收藏有龍飛御天歌、高麗史等數千卷的書、字、畫等* 裡屋裡屋建於西元1700年以前,由世宗兄長孝寧大君的第10代孫李乃藩所建,是船橋莊中最具有庶民風格的建築。裡屋與對屋間有大廳,廚房緊鄰裡屋。* 悅話堂悅話堂是男主人專用的舍廊齋,乃藩之孫於純祖15年(1815)建造,堂號取自於陶淵明歸去來辭中的「悅親戚之情話」。悅話堂為建築在3層長臺石上的樓閣式建築,擁有非常別緻的外貌。* 東別堂與裡屋相連的主人專用別堂,李根友於1920年建造的ㄱ字型建築。東邊2間、西邊1間的溫炕房,前面有著寬廣的檐廊,後方則有較窄的檐廊圍繞。* 活來亭活來亭是建於船橋莊庭園人工蓮池上的亭子,純祖16年(1816)在悅話堂完工後緊接著建造,名稱來自於朱子《觀書有感》一詩中的「爲有源頭活水來」。此建築的木地板延伸至蓮池,是以石柱為地基的ㄱ字型樓閣建築。活來亭的壁面全是有著分閣門的細箭門,房間與大廳相連的走廊旁有接待客人專用的茶室。* 其他裡齋與悅話堂間有著書齋兼書庫的西別堂,曾經被燒毀後於1996年復原重建。建築物正面有行廊齋,側面原為倉庫,後做為開化時代教授新文學的東進學校使用。