忠清南道(禮山郡)

參觀禮山的華岩寺可以感受到秋史金正喜先生的魅力。朝鮮後期代表文人秋史,出生於禮山,距華岩寺不遠的地方,建有秋史古宅及其生出的家,房屋風格古色古香,別具一格。 位於海拔較低的烏石山上的華岩寺,是一座與秋史有著很深淵源的寺廟。因為這座寺廟是金正喜先生的曾祖父金漢荩所重建。作為英祖驸馬的金漢荩,與英祖的二女兒,莊祖的妹妹和順翁主結婚,死後二人合葬於龍山腳下的鹦鹉峰,將生前與這座寺廟的因緣,一直延續下去。 現在的華岩寺,即便近看,也因其入口處擠滿了整潔乾淨的寮舍而失去了原有的寺廟感覺。古色古香而又歷史悠久的寮舍,彰顯了秋史的風採,且隨處可見秋史的遺物。 最近比丘尼高僧在此修道,更為這個位於市郊的古寺帶來一份安詳。建議熱愛秋史的朋友,不妨來訪一次。 * 歷史 關於這座寺廟的由來不得而知,唯一可以考證的是在三國時代,便有了此寺。在寺廟的後方,有屏風岩,相傳古寺曾在屏風岩的下方。隨時間的流逝,寺廟漸漸消失,只留下一個小小的塔,後挪移到現在的位置。 關於華岩寺的歷史文獻幾乎沒有,因此具體緣由不得而知。但目前在遺物展示館所藏的<華岩寺重修記>中,有關於寺廟的記錄,具有很高的參考價值。此重建記記述了1848年(憲宗14)金命喜(1788~?)建寺,在金相喜使用後曹錫臣重建。金命喜是著名的書法家及碑銘研究家,乃秋史金正喜的弟弟,滿腹經綸,學術略有建樹。根據這部文獻,雖然不知此寺廟最初是何時修建的,但在1752年慶州人金漢荩(1720~1758)為管理其父金興慶(1667~1750)的廟宇,將其重建。在華岩寺西北部約20m處,有一塊近100余坪的腹地,據廟中僧侶所言,是華岩寺的原址。 原來寺廟建於屏風岩之前,閉寺後僅剩下一塔,在和順翁主與月城尉金漢荩重建後,英祖給其命名為華岩寺。即在英祖壬申年,其驸馬月城尉金漢荩將寺廟重建。雖然名字是英祖賜予的,但牌匾則是月城尉親筆寫的。 月城尉在重建此寺的95年後,憲宗丙午年,寺廟再次受到損壞,以致僧侶無法寄居,於是金秋史一家再次出資重建,便有了現在我們所見的華岩寺。


慶尙南道(昌原市)

        昌原自行車賽場是國內最早的全天候賽場。賽車的種類大致可分爲專用賽場即內進行的徑賽項目、在公路上進行的公路項目以及以山地路綫上進行的MTBadhh.2000年悉尼奧運會開始將自行車賽 以列爲徑賽項目,成爲奧運會的正式比賽項目。昌原自行車賽場比賽時有7名選手參賽,以他們强大的體力及智慧在跑道上騎6圈,决出勝負,這是一項科學的休閑運動。觀衆可先購入自己認爲能够獲勝選手的票,一旦猜中,即可獲得獎金。


江原道(寧越郡)

因壬辰倭亂時高氏家族曾於此處避難而得名,至今為止高氏家族炊煮過的痕跡、掛過鍋具的地方都被原封不動地保存下來。高氏窟為韓國具代表性的石灰岩洞窟之一,推測生成於4億~5億年前,進入洞窟可以一窺鐘乳石的生成過程及奧秘。高氏窟整體長達3,388m的主窟及支窟中,對外開放620m的區間做為觀覽區。


慶尙南道(固城郡)

位於太白山脈最南端的蓮花山,風景不但秀麗,觀光景點也相當多。1983年被列為道立公園的蓮花山,由於山形貌似蓮花,所以取名為蓮花山。蓮花山擁有許多歷史悠久的寺廟,像玉泉寺、白蓮庵、青蓮庵等。其中又以玉泉寺最受到矚目,玉泉寺創立於676年,是華嚴宗10大寺院之一。再加上源源不絕的恆溫山泉水,使得玉泉寺更受到重視。蓮花山上特產的松茸和草莓,也相當有名。


京畿道(城南市)

全球飯店品牌萬豪(Marriott)旗下的傲途格精選飯店(Autograph Collection)與朝鮮飯店合作,以朝鮮飯店百年來長久不衰經營的秘訣為基礎,帶來充滿活力且現代化的新型態飯店文化。位於IT企業林立的板橋科技園區兼當地居民文化活動之中心的首爾板橋GRAVITY傲途格精選飯店,適合商務活動、聚會或住宿休息。這裡不僅有提供舒適寢具有益睡眠的客房,還有能喚醒味覺的美味餐廳與酒吧,更提供富有魅力的活動。此外,還有設有大片落地窗,能一覽板橋科技園區的室內溫水游泳池,以及具備最新運動器材的健身中心,讓旅客能在此盡情運動,使身心重新充滿活力。飯店距新盆唐線板橋站僅5分鐘,距現代百貨公司板橋店僅3分鐘,距江南僅20分鐘,交通便利,是商務旅客或喜愛飯店度假旅客的好選擇。


首爾(永登浦區) , 汝矣島・永登浦・麻浦

可品嚐到對身體有益的各種黑山羊料理的店家。 招牌菜是山羊肉火鍋。 位於首爾特別市永登浦區的韓國料理專賣店。


蔚山廣域市(蔚州郡)

本店占地廣闊, 擁有五間傳統韓式房屋。在此可品嚐高級韓式套餐; 另設茶室, 可於用餐後悠閒品茗。除冬季外,每月舉行一次打糕活動,貴賓可品嚐自己親手打出的米糕。 此外,還設有傳統文化商品館、傳統手工打糕銷售館(安排專業技術人員為貴賓解說)、傳統文化體驗活動(傳統婚禮、韓國飲食、遊戲文化體驗)。


江原道(江陵市)

船橋莊由世宗大王的哥哥孝寧大君的第11代子孫茂卿李乃蕃建造,經歷10個世代的發展、擴建,才形成現在的面貌。船橋莊不僅有超過100間房間,分為東、西、外三個區域之別堂、廂房、中舍廊、下屋與祠堂共用12個大門,這些建築物全都被圈在同一個圍欄當中,建築物的數量、樓地板面積、占地面積都是韓國第一。船橋莊之所以能以龐大的規模為傲有很多個原因,其中最重要的原因可以說是「關東別曲」。 松江鄭澈創作了「關東別曲」之後,對朝鮮後期士大夫來說,前往關東遊覽便成了儒生必備的瀟灑經歷之一,而船橋莊就位在遊覽關東的儒生必經之路的中心點。 即便是這樣的船橋莊,也曾經經歷過危機。在這占地廣闊的船橋莊內,也曾有過只有三人入住的窘境。現在負責經營船橋莊的李康白館長千方百計四處奔走,為了拯救祖先傳承的偉大遺產費盡心思,在這過程中獲得了行政支援,經過一番改善之後,旅客的住宿體驗得以升級,更將所有的洗手間與淋浴間整修成現代化的形式。可供住宿的建築物內部,依然能感受到古代的風情,但同時也改建得讓住慣現代建築的人們不會感到不便,無論男女老少都能在此舒適地居住。 走進船橋莊,首先引起來客注意的是活來亭,緊接著還有俄羅斯領事館贈送、裝設有西式遮陽蓬的悅話堂,以及文雅嫻靜的蓮池堂與西別堂等眾多建築。尤其活來亭的匾額是由每一位到訪的當代文人親自題字完成,其中最知名的便是秋使金正喜。


京畿道(楊州市)

菲爾飯店位在北漢山松楸溪谷遊園區附近,坐擁濃密的綠蔭與清新的空氣。飯店追求自然中的休憩空間,提供最頂級的服務與系統化的客房管理,致力於帶給遊客舒適的體驗。飯店共有39間客房,分為一般房、雙床房、特別房等房型,客房內電視、冰箱、空調、盥洗用具、超高速網路等便利設施一應俱全。鄰近觀光景點包括松楸溪谷、北漢山、長興遊園區、權栗將軍墓、松岩瞭望臺等,距離首爾車程30分鐘、距離松楸交流道車程10分鐘,距離議政府車程25分鐘,適合開車旅遊。


全羅北道(群山市)

建於日帝強佔期的寺廟,東國寺 東國寺是1909年依日本僧侶善應佛觀師父所建,日帝強佔期36年在日人僧侶們的管理下營運,直到1945年8月15日解放後回到大韓民國的懷抱,是帶有歷史教訓的寺廟。經歷日帝殖民與大韓帝國直到現在,是韓國現存唯一的日本式寺廟,連接大雄殿與寮舍齋的室內走廊是其特徵。與韓國有著華麗丹青的屋簷完全不同,毫無裝飾的屋簷與大雄殿外墻上許多的窗戶都顯露出日式色彩。作為曹溪宗第24教區的高敞禪雲寺的分寺,東國寺的大雄殿於2003年7月被指定為國家指定登錄文化財第64號。 東國寺原本的名字是錦江禪寺,錦江禪寺是1909年日本僧侶內田佛觀在群山建立佈道所後所創建的曹洞宗寺廟。日本佛教是1877年釜山開港後透過日本政府的邀請而傳入,最初是由淨土真宗大谷派開始傳揚佛教,1904年在群山建立佈道所後,日蓮宗在其後跟著傳入。事實上日本佛教傳入韓國的理由並非單純的佛教佈道而已,只是更明顯的反映出日本政府想將韓國同化的意圖,之後朝鮮總督府為了發揚日本佛教而在1911年6月3日發布了寺剎令。 以此為契機,日本佛教在韓國全國廣設別院、出場所、佈道所等。在錦江禪寺創建之前,群山有本願寺、群山寺、安國寺。創建錦江寺的的內田佛觀在1909年當時,以77歲的高齡在群山地區佈道傳教,並在群山一條通借了房子作為佈道所,1913年7月時移到現在的位置新建了現在的東國寺。 東國寺的意義 東國寺是日帝強佔期建造的寺廟,日帝強佔期所建的日式寺廟現在所剩無幾,這是唯一留存下來的地方。東國寺大雄殿於2003年指定為登錄文化財第64號。