江原道(旌善郡)

畫岩洞窟被指定為江原道地方紀念物第33號,自1922年至1945年止開發的泉浦礦山每年採收量達22,904克,排名全韓國第五。結合開墾金礦時所發現的鐘乳洞窟和金礦坑道,以<金與大自然的邂逅>為主題,開發形成韓國唯一的主題型洞窟。天然鐘乳洞窟擁有2,800平方公尺規模的廣場,觀覽路線長1,803公尺,全體觀覽區域共分為5大區及41個區塊,參觀時間約1小時30分鐘左右。洞窟內分別設有歷史展場、延續金脈365、童話世界、金的世界、大自然神秘等不同主題,內容有趣亦富有教育意義。這裡並非只是單純走馬看花的觀光景點,而是可以觀察鐘乳石生長、採金礦過程與提煉過程的洞窟體驗教學現場,因此成為從幼稚園到小學、國高中學生校外教學的熱門景點。可搭乘單軌列車抵達畫岩洞窟入口,聽著隱隱傳來的旌善阿里郎音樂歌聲,邊欣賞窗外美麗景緻更別具一番樂趣。5大主題區-1) 歷史展場:重現泉浦礦山採礦當時的面貌,實際保存金礦脈、採掘跡(礦山設施、痕跡等)2) 延續金脈365:為連結上、下部坑道,高低相差90公尺的天然洞窟。可感受到歷經365個階段、石化、熔蝕孔等洞窟的神秘3) 童話世界:透過畫岩洞窟代表吉祥物(金蚱蜢及銀蚱蜢),以動畫方式呈現出金礦開採過程並解說金的價值存在4) 金的世界:透過185公斤的純金塊、影像資料、西洋鏡來瀏覽觀賞〈有關於金的一切〉5) 大自然的神秘:東洋最大乳石瀑布、大型石筍與石柱、瑪莉亞雕像、佛像、石化及曲石等鱗次櫛比的天然鐘乳石窟,可以感受到來自太古時代的神秘洞窟


江原道(束草市) , 江陵

位在束草市永郞洞的束草燈塔亦稱作「靈琴亭束草燈塔」。靈琴塔由於可以聽到海浪打在石山上如同琴聲般的奇妙聲音,因而得名。然而日據時代時為了興建束草港而開鑿石山,現在只剩下岩磐。束草燈塔附近「迎日之亭-靈琴亭」的日出與燈塔觀景臺的雪嶽山景,還有燈塔隨海岸線可以照到的遠方金剛山一隅, 這些自然景觀與燈塔是多麼的相配。尤其是在觀景臺看到的雪嶽山美景, 都讓遊客為之讚嘆。


江原道(麟蹄郡) , 江陵

內麟川是韓國唯一流向爲北的江河,它橫斷了洪川和麟蹄兩地。「內麟川」是由洪川郡內面的「內」字和麟蹄郡麒麟面的「麟」字組合而成。在奇岩怪石和沙灘、礫石上,處處可見清澈見底的溪水順著溪谷流下。內麟川溪谷從五臺山溪谷和合江大橋附近開始,綿延57公里。由於流域過於廣闊,因此很難具體說哪一處爲內麟川,一般所說的內麟川相當於內麟川的下游一帶。內麟川的上流一般又細分爲美山溪谷或沙沼溪谷等,但一直到現在因交通不便,鮮見遊人遊覽。合流入內麟川的芳泰川上流有鎮東溪谷,北面有點鳳山、芳泰山、芳東藥水、芳泰山自然修養林等。此外,內麟川的中游有黃牛遊園地和西里遊園地,下游有琵阿西溪谷。麟蹄邑古沙里一帶被稱爲琵阿西,琵阿西江從縣裏到昭陽湖之間是最令遊客留戀忘返的景致。內麟川水流附近山川密布。寬廣的樹林與山岩相得益彰,是露營、戲水和垂釣的好去處,適合全家人共同前往休憩。 


江原道(寧越郡)

Byulmaro天文臺為建於寧越蓬萊山山頂(799.8m)的韓國最大規模天文觀測臺。Byulmaro的名稱取自byul(星星)與ma(意指山頂的頂峰)與ro(漢文寂靜)的合成語,表現出欲在乾淨的周邊環境與寂靜的天文臺內,觀賞星星的願望。此天文臺包含韓國最大規模─直徑80cm望遠鏡在內,加上輔助望遠鏡10臺等,共設有11臺的望遠鏡,內部有天文展示室、視聽覺教材室、主觀測室與輔助觀測室等,可體驗神秘的宇宙世界。特別是寧越位於江原道中部內陸地區的山間地帶,自然環境幾乎沒有受到污染,擁有觀測天象的絕佳條件,可觀測天象的晴朗天氣1年多達192天超過50%以上。開放時間:夏季(5~8月) 15:00-23:00,冬季(9~4月) 14:00-22:00,每週一與國定假日隔天、過年春節休館。*國內最大規模的天文臺*位於天文臺最佳條件─海達 800m的位置*可同時享受泛舟、洞窟探險、跳傘滑翔等休閒運動*保有市民天文臺最大直徑(800mm)的天象望遠鏡*天文臺附近有山林浴場、克己訓練場、林內戶外公演場等電話) +82-33-374-7460(韓), +82-33-1330(英日中)


江原道(春川市) , 原州

江原道立花木園位於湖畔之城春川的北部,成立的目的為將江原道內土身土長的植物保存、繁殖、並將其普及化。1996年2月至1998年10月間,於春川市司農洞示範土地上成立鄉土花草展館與樹木園,並於1999年5月20日開放給一般遊客參觀。如今的花木園既是學生的自然課堂,也是市民們喜愛的休憩場所。江原道立花木園內有江原道山林博物館、鄉土花草展館、人蔘賣場、諮詢處、八角亭農具倉庫等。除了這些建築物外,還有面積達15092坪的樹木園、草坪、噴泉廣場、蓮花池等。* 花木園 - 120,476㎡ (1,804種)* 代表植物1) 木本類2) 草花類


江原道(江陵市)

真音博物館由以聲音為中心的音樂博物館性質的真音留聲機博物館,以及以愛迪生發明品為主的愛迪生科學博物館組成。1982年於江陵市松亭洞,由孫成木(音譯)館長設立的‘真音之屋’以來,約歷經有30餘年的歷史和傳統。主要收藏品有音樂箱、留聲機、收音機、電視、汽車和愛迪生的發明品等5000多件,以收藏品規模來看,為世界最大的私立博物館。真音留聲機博物館以13,220餘坪的規模,依照展示品的性質,分為4間獨立展示館和330餘坪規模的專用音樂欣賞室,於3樓有可觀賞鏡湖水的瞭望台。愛迪生科學博物館分為1、2樓,由愛迪生發明品、遺物、生活用品等3間展示館組成。 


江原道(寧越郡) , 三陟

位於江原道寧越郡的莊陵是朝鮮時代(1392-1910)第6代國王端宗(1441-1457)的墓地。端宗擁有極悲慘的命運,當時12歲的端宗被叔叔首陽大君給篡奪了王位,導致17歲開始在清冷浦度過流放的生活。莊陵的規模雖然不大但被保存的很完整,墓地的周圍被松樹所圍繞,到了夏天很涼爽。有別於其他王陵的是,在莊陵有忠臣壇用來祭念為了端宗而死的忠臣們。1967年開始在每年的寒食節(農曆4月5日)前後舉辦端宗慶典。☞ 建築介紹* 丁字閣 - 端宗祭時供祭物的地方。* 端宗碑閣 - 建築內刻有「朝鮮國端宗大王莊陵」字樣的石碑。* 配食壇祠 - 於1791年建造的建築,供奉曾為端宗奉獻生命的臣下及內侍等牌位的地方,在每年寒食節為端宗上香之後,也為他們上香。* 靈泉 - 端宗祭時使用的泉水,平時流出的不多,但每到寒食節祭祀前後,聽說泉水就會不斷的湧出。* 端宗歷史館 - 可窺看端宗從繼承王位到被毒藥賜死的一生歷史,以模型的方式展出。※ 諮詢電話:+82-33-370-2619(韓) / +82-33-1330(中英日)  


江原道(鐵原郡)

月井里站是非武裝地帶以南最靠近分界線的火車站,月臺上立有「鐵馬思奔」的牌子,一旁可見到廢棄的火車。韓戰時火車站所在的鐵三角地帶是最激烈的戰場,北韓軍隊撤退時帶走了火車頭,現只有尾部車廂和殘骸淒涼地留著,默默地陳述韓民族分裂的悲劇。目前月井里站(鐵三角地帶)作爲鐵原郡的安保旅遊景點,每年都吸引大批遊客前來造訪。


江原道(束草市) , 江陵

沿著臥仙台溪流往上走約300m左右,即可抵達飛仙台。曾有仙女下凡到此欣賞風景的傳說,因此取名為'飛仙台',高聳入山的奇岩絕璧非常的壯觀,從前就吸引了許多詩人和儒生來此飛仙台絕壁上題字,至今仍可以看到岩石上的字跡。從小公園出發到飛仙台共3km左右,需要50分鐘,是非常值得推薦的登山路線。從束草市內道雪嶽洞搭乘巴士約需30分鐘。


江原道(江陵市) , 春川

鏡浦海水浴場往南一點,就是以嫩豆腐而聞名的草堂嫩豆腐村所在地。江陵市最出名的嫩豆腐是將研磨好的豆腐經多道工序加工後,加入東海岸的海水冷卻凝固而成的,鮮嫩爽口。村莊的名字草堂是根據韓國著名小說家兼詩人 [1569 ~ 1618]和他姐姐許蘭雪軒女士[1563 ~ 1589]的父親許曄[1517 ~ 1580]之號(避諱提及原名而另起的名字)而命名的。現在村莊裡還保存著許筠和許蘭雪軒女士居住過的房屋。<嫩豆腐製作方法>1. 磨豆 2. 將研磨好的豆子倒入布袋,加水提取高濃度豆漿 3.煮沸豆漿 4.將豆漿冷卻至7~80度左右,加海水冷卻。 此時加入的海水是從海邊沙灘深處掘出的清水。<食用方法>將布丁狀的嫩豆腐盛在大碗裡,沾著醬油調料吃。