京畿道(果川市) , 首爾大公園

秋季來臨,首爾樂園自9月起舉辦‘萬聖節慶典’。萬聖節派對上,有趣的幽靈與東西洋鬼怪角色們大規模登場的演出,其樂趣只有在首爾樂園萬聖節慶典可以感受到。夜間的‘世界慶典’與煙火秀,更替秋天的夜晚增添了不少情趣。


慶尙南道(昌寧郡)

* 韓國最大的自然濕地 牛浦沼澤(生態公園) *牛浦沼澤是韓國最大的自然濕地,如果說到濕地,這裡規模最大的不僅有牛浦沼澤,共有木浦、沙旨浦、紙條田等四個濕地合在一起。這片濕地佔了慶常南道昌寧郡流漁、梨房和大合等三個面,周長7.5公里,總面積達到2,314,060平方公尺。這裡的濕地是從1億4千萬年前開始形成的。有恐龍的中生紀、白堊紀當時,海平面急速的上升,使得洛東江流域的地盤變低。因此在這一帶積滿了注入洛東江的水,在此形成濕地與自然的湖泊。新生的湖泊和濕地在當時變成了恐龍的樂園。現在在牛浦附近流漁面的世津里還留著,推斷為當時遺留的恐龍足跡化石。牛浦沼澤再怎麼深,也幾乎沒有可以深過一個成人高度的地方。在雨季時雖然水深可以達到5公尺,但是平常都只維持在1到2公尺。再加上數千年來在濕地裡的生物們生生不息,形成很厚的腐植層,並不像一般的沼澤地容易下陷。因為這上億年來所形成的腐植層,牛浦沼澤又被稱為”生態的參考書”或是”活著的自然史博物館” 直到日據時期時,牛浦沼澤附近仍有著加項等10多個沼澤。但是因為過度開發為農地,全部都已經消失,牛浦沼澤也曾經面臨巨大的危機。在1960年代初期,這裡的這裡的候鳥棲息地被曾經選為天然紀念物,但因為過度開發,候鳥急速減少而被取消資格。在那之後更是大規模的開墾,不過到了今天牛浦沼澤慢慢歸於平靜。特別是在被指定為”生態保護區”(1997年)與依據”拉姆薩爾公約”的國際保護濕地(1998年)後,快速找回原本的生態。* 生態報告,牛浦沼澤的生態 *牛浦沼是生態保護區,適用自然環境保護法,所以禁止進行釣魚、開墾、採集等行為,如果違反時會受到處罰,大家都需努力保護這本自然生態的參考書。現在在牛浦沼澤一帶有430多種的植物,佔韓國總植物總數的10%。這當中水生植物的種類就占了韓國的50~60%,表示這裡的水中生態是很健全的。 在這裡最常見的水生值物包括真蕨類、菱、水鳖、浮萍、睡蓮等。這些植物本身雖已很稀有,但更有淨化水質的重要功用,所以能讓沼澤的水意外顯得乾淨。鳥類的話有黑水鴨、 鸊鷉等候鳥與天然紀念物的白琵鷺、大天鵝等共62種,冬季的候鳥每年都在增加。魚類則有鯽魚等共28種,最近也增加了黃金蛙、鱸魚外來品種危脅當地生態。另外也有許多昆蟲生活於此。


江原道(原州市) , 平昌

龜龍寺距雉岳山最高峰毗羅峰約6公里,是新羅文武王時義湘大師所創建,流傳著義湘與九條龍的傳說。傳說中,大雄殿的位置原本是座水池,那裡住著九條龍。義湘喜歡那水池的位置,想把水池填平建造寺院,於是與龍比試法術。龍先飛上天空,此時雷聲大作,下起大雨,所有山都沒入水中。龍覺得很滿意,但看看四周,卻只看到義湘在毗羅峰與天地峰繫了一艘船,並且在裡頭睡了起來。接下來換義湘施法,他畫了一張符放入水池中,水池的水就開始沸騰了起來。九條龍則因為太燙紛紛飛出水池,受到驚嚇的其中八條龍交出寺前的八座山峰後逃往東海,其中一條龍因為眼睛看不見而改至附近的溪谷棲身。因此這座寺又叫做九龍寺。然而隨著時光的流逝,寺院逐漸開始沒落。有一天,有個老人出現了,他說是因為寺前的烏龜岩讓寺的氣變弱了,提議將烏龜岩的穴位截斷。依照老人的指示做了之後,寺裡的狀況更加慘澹,甚至考慮廢寺。這次換另一個僧侶出來說話,說是由於烏龜岩的血脈被截斷而導致寺的衰退,提議再次暢通烏龜岩的穴位,於是寺把名字改成龜龍寺。龜龍寺溪谷裡的龜龍瀑布、龜岩、虎岩、龍淵等風景都相當美麗。龜龍寺有大雄殿、普光樓、三聖閣、尋劍堂、說禪堂等,其中大雄殿曾多次翻建,但仍維持原樣。該殿爲木製建築,是朝鮮近代的基本建築形式-多包式,正面有三間,兩邊則各有兩間,爲“八作”式建築,被指定爲地方文化遺産第24號。整個建築未使用一根釘子。大雄殿內部有三尊木佛,從中可看出朝鮮時期佛像的特點。中間爲釋伽牟尼,兩側有菩薩像,與建築結構配合和諧。寺內還有普光樓等許多佛教遺跡。


光州廣域市(光山區)

月峰書院是1578年以金繼輝為首的地方儒林為了紀念奇大升先生的學問與德行,在光山郡飛鴉面山月裡創建望川祠,並供奉其排位。1646年(仁祖24年)遷到現在的位置,1654年(孝宗5年)被賜匾名“高峰”。1671年在宋時烈等的建議下,將供奉在附近德山祠的樸祥和樸淳的排位也牽至此,1673年追加供奉了金長生與金集的排位。一直負責供奉先賢與地方教育的書院於1868年(高宗5年)由於大院君的書院撤廢而廢止。之後由全羅南道儒林於1938年建5間冰月堂,1972年增建4間庫直舍,1978年增建外三門與藏板閣,1980年增建祠宇,1981年建內三門。冰月堂被指定為光州廣域市紀念物第9號,藏板閣則保管著《高峰集》木板474板。      


濟州道(西歸浦市) , 旧济州

Dumoak藝廊是由深受肌肉萎縮症所苦的已故金永甲寫真作家,秉持毅力支撐著自己行動不便的身軀,親手將廢置的三達小學蛻變化身成為如今極具風格的藝廊。金永甲先生以對藝術的熱情加上濟州島生活的靜謐平和,為這間藝術館帶來許多令人讚賞的作品。日出、草原、海洋、雲霧、微風、天空等自然景象都與人類的生命緊密融合在一起,金永甲先生將這份感動和對萬物的情感呈現在自己的作品及藝廊裡。


忠清南道(泰安郡)

位於忠清南道泰安郡南面新場里的夢山浦海水浴場,以擁有泰安半島最美最開闊的白沙灘而聞名,沿著海岸線一帶生長的松樹林也非常壯觀。松樹林裡的散步路上可以直接觀察到海岸沙丘、沙丘濕地和泥灘,是適合給孩子們現場教育的理想場所。


全羅北道(扶安郡)

全羅北道扶安郡邊山面格浦里的海水浴場,位於邊山半島國立公園內。距離彩石江絕美景色很近,可以看得很清楚,漲退潮差不大,水質清澈。從絕壁上的水城堂往下看的西海岸涼爽,格浦海邊與大川海水浴場、萬里浦海水浴場可以算是西海岸三大海水浴場。從扶安邑到格浦海邊直達巴士約需40分鐘,從全州市需約1小時30分,從金堤邑則需1小時多。


慶尙南道(金海市)

東西向橫貫蔚山市的太和江發源於迦智山米岩、白雲山塔谷泉等地,流經蔚山市區後匯入東海為山灣,長達47.54公里。與蔚山市民一同走過歷史的太和江,是蔚山引以為傲與珍貴的河川。蔚山市開發以前的太和江曾是有著大量香魚與大麻哈魚棲息的乾淨1級水質河川,但隨著產業發展與各種廢水污染而逐漸被市民們遺忘。為挽救太和江進行了一連串的復原工程,才得以擁有現在的面貌。太和江上有一座以象徵蔚山的鯨魚與白鷺造型打造的不對稱‘十里竹田橋’,以及可觀察候鳥與自然景觀的‘太和江展望臺’。另外還有竹林公園、草地、紫芒園區、步道、體育設施等各種便利設施,不僅是受市民們歡迎的休憩空間,亦是擁有美麗自然景觀的候鳥棲息地。太和江上游流域的迦智山一帶為道立公園,週邊也有許多文化遺跡。


仁川(西區)

Kalten賓館位於東北亞的中心城市仁川青羅區區域內。仁川坐擁港口和機場,是韓國的交通樞紐城市,也是歷史與未來相融合的一座城市。體現近代歷史的港口開放區、充滿大海腥氣的沿岸碼頭、青春浪漫的月尾島、歷史氣息濃郁的天然博物館江華島都是代表性的旅遊景點。東仁川的馬鲛魚街、中華街的炸醬面街、沿岸碼頭的拌青鱗魚都是仁川不可錯過的美食之旅。


釜山廣域市(釜山鎮區)

桃山是一家服務週到的日式飯店,以經營定食和深受日本人喜愛的海鮮壽司、燒烤、油炸、炖鍋料理和烏冬類為主,並有7間能使顧客感受到日本傳統氣息的榻榻米式房間。