全羅北道(鎭安郡)


全羅北道(長水郡)

全北的偏僻地區長水是屬於韓國內陸開發最少的地區之一。茂朱、鎮安、長水等所謂的“無盡藏(茂鎮長)”中,長水可以說是最偏僻、最山中的地方。屬於山岳地形的長水一帶,是平均海拔約500m的高原盆地。與鎮安的鎮安高原、南原的雲峰/阿英高原地形,還有全北內陸的高原地形等同為代表性的地區;另外,這裡也是南韓4大江金江與蟬津江的源頭。因為是高山,山脈所帶來的資源及周圍連接的觀光景點都很多樣化。 天川面臥龍里的臥龍自然休養林於1996年6月開幕,以森林浴、自然觀察、學習探訪,還有家族共同休養或是團體修鍊等多樣實在的項目,因此山林休養公園成為長水郡的著名景點。每天可以接納的人數約600人左右,全年無休。為露營遊客們所準備的野營場、野營平臺及平床,為了一般或團體客所準備的研修房、複合式窩棚、森林小屋等各種設施一應俱全。讓孩子們四季都能玩的滑雪場/滑水場、戶外游泳池與天然戲水池等設施完善。還有自然學習場與體力鍛鍊場等,以及為了團體客所準備的戶外舞台等,可以稱之為綜合型態的森林休養及文化空間。 沿著休養林溪谷溯溪而上,可以來到金江與蟬津江分水嶺的五戒雉山頂,所需時間約30分鐘。到五戒雉的森林小徑林蔭茂密,沒有其他路線比這裡更適合散步兼做森林浴了。站在五戒雉頂峰,廣闊的草原在眼前展開。9月時,不知名的野花盛開,美不勝收。10月時,晚秋的紫芒和楓葉緊緊抓住人們的腳步與視線,多麼美麗的平原。進到五戒雉,就是鎮安郡白雲面的莘岩里村。往莘岩里方向的彎曲林道就掛在山麓光線下,隨著林道再往上走一點,就能抵達位於八公山Demisem的蟬津江500里發源地。 比起在休養林裡觀察野花,在五戒雉一帶的草原及森林裡觀察更好。雖然需要再多流點汗,但山頂上吹著的風能帶給前來的遊客們無比舒爽。請別摘走野花或折斷林木,能一直欣賞的美麗森林與自然才具有價值,因為這不是只能欣賞一次或也不是只屬於我們的東西。想再多流點汗或享受更徹底的森林浴嗎?建議可以沿著五戒雉往南北方向的稜線路走。往北方旗杆峯的稜線路比較陡,到山頂約需1小時左右;往南的稜線路相對之下比較平緩,是個適合家族或遊客們的簡單路線。 想要痛快享受山稜線的登山客們,可以試著計畫從南陵到長水八公山(1,151m)的縱向路線。但這是個需耗費6~7小時的長路線,稜線路中間並無飲用水,需要較為完善的事前準備。相較之下比較輕鬆的路線是爬上五戒雉南陵第一個山峰的三叉路口處,從里程碑往東邊休養林方向的下山路線,往下1小時多,馬上就能抵達休養林的窩棚附近。下山路途中,也有好幾個可以適合眺望的石頭地帶,在涼爽的山路上遠望鎮安仙角山與德泰山(1,113m)、長水的珍山與長安山(1,237m)等,走起來很舒服。 * 規模 - 1,039,504㎡(104ha)


全羅北道(任實郡)

從任實邑經過16km支點的康津橋往右上走5km就會看到蟬津壩,或是從全州往完州郡九耳面方向走28km就會抵達以前因釣魚處聞名的玉井湖,雖然現在因為玉井湖被指定為上水源保護區而禁止釣魚,但被壩攔住的玉井湖風光依舊美麗。玉井湖流域面積763㎢,滿水面積25.5㎢,總蓄水量可達4億3,000萬噸。流經蘆嶺山脈間任實郡雲岩賣的一帶的蟬津江上流,在玉井里以壩攔下,經過另一面西邊的井邑市七寶後,灌溉界火島與湖南平野。另一方面又利用排水時的落差來發電,是多用途的提壩。玉井湖週邊有雲岩大橋、落雷石、堤壩等秀麗景觀,秋天早晨水氣雲霧繚繞,非常壯觀。


全羅北道(全州市)

韓屋飯店同樂園原是1895年在全州進行學院傳教活動的傳教士M. Junkin的紀念館,過去一直是韓國銀行的官邸。這棟有100多年歷史的韓屋,蘊藏著現代飯店無法比擬的歷史與文化。目前改為韓屋飯店的型態經營,也用作傳統音樂表演、傳統婚禮、小型婚禮的場地。也可在各式聚會、研討會、學會、家庭活動等需要團體住宿時整棟承租。同樂園擁有寬敞的草坪、舍廊房前的蓮池、裡屋旁的醬缸臺等,處處都能感受到韓屋的韻味。客房內擺放著的古老家具與屏風,都是自古流傳下來的骨董,入住同樂園一晚,便有如回到50~100年前的時光之旅。 院子裡可以玩踢毽子、打畫片,也有免費黃土三溫暖可幫助旅客消除旅途的疲勞。露天的溫泉、冷泉與日光浴場,則是同樂園最新的驕傲。 同樂園所在的巷弄,有一株守在這條銀杏路上、樹齡達600年的銀杏樹,它同時也是歷史的見證者。巷子對面則有東學革命紀念館,距離慶基殿東門也只有200公尺。鄰近全州韓屋村最熱鬧的太祖路,附近的銀杏路、崔明姬街、御真街也都能感受韓屋村固有的悠閒氛圍與韻致。同樂園免費提供山岳自行車租借,遊客可騎著自行車穿梭在韓屋村內,也可沿著全州川兜風欣賞風景。


全羅北道(群山市)

Benikea Ariul飯店位於可望見新萬金大海的防潮堤路口上,地處一千萬坪的經濟自由貿易區後方,受到外國買家、商務人士與來訪新萬金地區的遊客們喜愛。距群山機場約15分鐘車程,距群山CC約20分鐘車程。飯店內設有43間西式客房與2間韓式客房,是座規模不大但風光優美的飯店。


全羅北道(金堤市)

就像是蓋在削掉的鳳山頭,位於奇岩怪石的絕壁上,放眼望去是一望無盡的大海,因此稱為望海寺。萬頃江下游與西海交界處,能遠眺古群山列島,位於此處的望海寺,有著與久遠歷史不相稱的簡陋規模。百濟時期642年(義慈王2年)浮雪居士(韓國三國時代於金堤一帶活動的僧侶)來到此處建立佛寺並傳道,但之後佛寺地基傾倒沉進海底。朝鮮時代1589年(宣祖22年)震默大師(1562~1633,朝鮮後期金堤出生的僧侶)再次建造了望海寺樂西殿(全羅北道文化財資料第128號),ㄱ字型的建築物前有間突出來的部分有木製地板(Maru),後面掛著近幾年來做的鐘。


全羅北道(南原市)

位於全羅北道南原市的韓日公園旅館,因位於南原客運站前而深受使用大眾交通的遊客喜愛。週邊分佈有廣寒樓苑、國樂院、萬人義冢等景點,南苑著名美食“南原泥鳅湯”是來此旅行的遊客不容錯過的美味。此外,春香祭、被譽為神秘靈藥的色木槭藥水祭、巴來峰山踯躅節,根據季節的不同又分別為南原增添情趣。


全羅北道(淳昌郡)

回文山自然休養林位於全羅北道淳昌與井邑地區交界處的回文山(830m)東南方,有著乾淨的溪谷、聚集多樣種類樹木的茂密森林,是個能夠享受散步與休憩的好地方。另外,這裡還有位於瀑布上方的巨大雲橋,通過橋時能感受到緊張與刺激感。早年回文山屬於戰事要地,還能看到韓國戰爭(1950~1953)時所設置的司令部根據地痕跡。  休養林內有步道、體力鍛鍊設備、司令部根據地、展望臺等的設施,住宿設施則有森林小屋、山林文化休養館、野營平臺、野營場等,透過網站預約即可。 網站) http://www.huyang.go.kr/huyang/hoimoonsan/rate/index.html (韓) * 住宿費用(入住15:00 / 退房-翌日13:00) 森林小屋 – 5人旺季(7.1~8.31)及週末70,000韓元 / 淡季40,000韓元  7~8人旺季(7.1~8.31)及週末85,000韓元 / 淡季50,000韓元休養館 – 6人旺季(7.1~8.31)及週末70,000韓元 / 淡季40,000韓元 9人旺季(7.1~8.31)及週末98,000韓元 / 淡季60,000韓元 野營平臺4,000韓元 / 野營場2,000韓元


全羅北道(群山市)

建於日帝強佔期的寺廟,東國寺 東國寺是1909年依日本僧侶善應佛觀師父所建,日帝強佔期36年在日人僧侶們的管理下營運,直到1945年8月15日解放後回到大韓民國的懷抱,是帶有歷史教訓的寺廟。經歷日帝殖民與大韓帝國直到現在,是韓國現存唯一的日本式寺廟,連接大雄殿與寮舍齋的室內走廊是其特徵。與韓國有著華麗丹青的屋簷完全不同,毫無裝飾的屋簷與大雄殿外墻上許多的窗戶都顯露出日式色彩。作為曹溪宗第24教區的高敞禪雲寺的分寺,東國寺的大雄殿於2003年7月被指定為國家指定登錄文化財第64號。 東國寺原本的名字是錦江禪寺,錦江禪寺是1909年日本僧侶內田佛觀在群山建立佈道所後所創建的曹洞宗寺廟。日本佛教是1877年釜山開港後透過日本政府的邀請而傳入,最初是由淨土真宗大谷派開始傳揚佛教,1904年在群山建立佈道所後,日蓮宗在其後跟著傳入。事實上日本佛教傳入韓國的理由並非單純的佛教佈道而已,只是更明顯的反映出日本政府想將韓國同化的意圖,之後朝鮮總督府為了發揚日本佛教而在1911年6月3日發布了寺剎令。 以此為契機,日本佛教在韓國全國廣設別院、出場所、佈道所等。在錦江禪寺創建之前,群山有本願寺、群山寺、安國寺。創建錦江寺的的內田佛觀在1909年當時,以77歲的高齡在群山地區佈道傳教,並在群山一條通借了房子作為佈道所,1913年7月時移到現在的位置新建了現在的東國寺。 東國寺的意義 東國寺是日帝強佔期建造的寺廟,日帝強佔期所建的日式寺廟現在所剩無幾,這是唯一留存下來的地方。東國寺大雄殿於2003年指定為登錄文化財第64號。


全羅北道(扶安郡)

蝟島海水浴場於1969年開放,為歷史悠久的海水浴場。周圍群山環繞,沙灘長1km,水淺且潔淨,是全家人避暑的熱門勝地。猶如在籃子內一般呈凹陷狀、長1km的細沙灘、如白玉般透明清澈的海水,以及不深的水深,使此處成為蝟島上備受歡迎且最具代表性的海水浴場。尤其是坐在視野良好的沙灘上,還能欣賞到旺嶝島如畫一般開展的美麗遠景。此外,相對而言較淺的水深,也使此處成為適合戲水、享受海水浴、足球、足壘、沙灘排球等各種球類運動的好去處。