江原道(束草市) , 江陵

人力渡船是行走於束草市區與青湖洞阿爸村之間的唯一交通工具。人力渡船的行駛方式,是以兩股長繩連接兩岸,分別以一條鐵線固定一艘船,再以鐵勾勾住鐵線,利用人力拉動船隻前進。除了老弱者之外,所有人都能嘗試以鐵勾拉船,以來往於青草湖水道。在從朝陽洞進入阿爸村的道路開通前,要往來阿爸村大部分只能依靠人力渡船,自然使此地發展遲緩。人力渡船的「5區渡船場」可謂青湖洞的象徵,盛載了韓戰時由北韓逃到此地的失鄉民的悲痛。如今此地還有許多咸鏡南道北青郡新昌邑的居民在此生活,渡船碼頭入口處還可看到取自北韓咸鏡道地名的店家「北青商會」。銜接束草市區與青湖洞阿爸村的人力渡船,是只有在束草才有的體驗,能帶給遊客不同的樂趣與特別的回憶。 阿爸村人力渡船是能親自用手拉的無動力水上交通工具,不僅帶來體驗的樂趣,從船上還可欣賞到青草湖浦口美麗的漁村景致,偶爾還能聽到搭乘渡船的爺爺奶奶用淳樸而充滿感情的咸鏡道方言說話,讓人彷彿回到海邊的老家,不禁心頭為之一暖。 除此之外,在阿爸村遊覽後,不妨搭乘人力渡船前往束草市區,到中央市場的海產區購買新鮮海產,或到東明港沿著港口欣賞海岸景色,感受束草的魅力。


江原道(江陵市)

每年4月初至4月中旬左右,鏡浦臺一帶就會舉辦鏡浦臺櫻花節,此慶典也是江陵的代表慶典之一,每到慶典期間,總吸引大批海內外遊客前來賞櫻。整個慶典以鏡浦臺(道地方有形文化財第6號)為中心,圍繞著鏡浦湖長達4.3km的美麗櫻花道展開春花饗宴,盛開的櫻花、迎春花、水仙花等美麗可愛的小花,將這裡妝點成美輪美奐的花之世界。雄偉的古樹、垂下的櫻花樹枝、盛開的櫻花,以及賞春客的喧鬧聲,在進入鏡浦臺3公里後開始,花卉大賽、展示等各式各樣的文化藝術活動,就在這花之世界裡接二連三登場。 


江原道(三陟市)

海神堂公園內有韓國最大的影像水族館、可推之東海岸漁民生活面貌的民俗資料展示館、植物公園、性雕刻物等。特別的是公園內有重現村落流傳下來的傳說的銅像,吸引旅客的注意。* 愛岩與海神堂傳說 - 許下結婚諾言的少女為了採海草,搭著由少年掌舵的船在離海邊不遠處的岩石上下船,少年承諾晚點再過來接她,便搭著船回到岸上做自己的事,結果突來的巨浪與強風使得少年無法前往接回少女,最後少女跌入海中淹死了。之後非常奇怪,村落再也捕不到魚了,於是漁民之間開始流傳死去少女的傳說。村民為了弔慰死去的少女,於是用木頭做出好幾個男性性器官,舉行祭祀後,漁獲才開始豐收。把少女過世的地方稱為“愛岩”,每年2次為少女舉行祭祀的建築物稱為“海神堂”,至今成為村莊傳統民俗活動流傳下來。※ 旅遊諮詢專線:033-572-4429(韓)、033-1330(中英日)


江原道(束草市)

大浦港位於雪嶽山的山腳,原是漁船由南方進入束草市的必經之地。隨著雪嶽山成為觀光聖地,大浦港也因為是高級海鮮的集散地而聞名。不過其實在束草開港之前,大浦港就已聲名遠播。不僅在日據時代,於戰後所發行的韓國地圖中可以發現,當時並沒有束草港,而標記著釜山港、湖港、墨湖港、大浦港、長箭港、遠山港等港口。不過在1937年7月1日時,原本位於襄陽郡道川面大浦里的面事務所被遷到束草里,於青草湖附近新設了束草港,大部分的漁船與貨船就轉移至束草。於1942年10月1日新設了束草邑後,當時停靠大浦的船隻就更是門可羅雀了。直到最近,比起原有的漁港角色,大浦因為觀光價值而受到遊客喜愛。 身處大浦港附近不只有雪嶽山、尺山溫泉、東海、青草湖與永郎的天然美景,還因為可捕抓到比目魚、甘青魚等豐富的海鮮,而吸引許多喜歡生魚片的朋友到來,聚集了許多生魚片的餐廳。


江原道(春川市)

韓國首座以動畫為主題而誕生的專門博物館,這裡有動畫的起源、誕生、發展、原理等多樣化資料及世界各國和韓國動畫館等展示館。此外與其他博物館不同之處在於,館內設置有各種體驗區,包括「恐怖的錄音室」、「3D立體電影館」、「人偶動畫體驗區」等,別館內另設有可容納200多人觀賞的動畫專用放映室。 * 洽詢電話:+82-33-243-3112 (韓)


江原道(平昌郡) , 三陟

2008年5月在江原道平昌鳳凰公園內,瀰漫濃厚地中海氣氛的水上世界<藍色大峽谷>正式開幕。有著江原道清新空氣及潔淨水質的水上主題樂園藍色大峽谷可分為兩大部分,室外Zone總面積為12,442.28平方公尺,室內Zone總面積則為9,893.91平方公尺,規模有22,336.19平方公尺大。藍色大峽谷室內與室外設施皆以藍色與白色色調設計而成,擁有許多極具特色的水上設施。包含"波浪河流"在內,還有5層樓高的滑水道,就好像是在搭乘雲霄飛車一般的刺激,室內與室外皆設有多項深受旅客歡迎的水上設施。 搭乘往返首爾與鳳凰公園的接駁車,往返車資為26,000韓元,詳情可洽詢鳳凰公園:+82-1588-2828(韓)  


江原道(束草市) , 江陵

蔚山岩由6個花崗岩山峰組成,周長4公里。登上蔚山岩,不僅可以看到大青峰,還可以看到外雪嶽的全景。蔚山岩名字的由來有3種傳說,一說是由於出現籬笆路而稱作「蔚山」(按韓語語法得來),又說取自慶尚南道蔚山的地名,還有說是將「哭的山」用韓語漢字化。天上下雨打雷的聲音好像整個山在哭泣,所以也稱天吼山。從小公園上蔚山岩山頂,來回需要3至4個小時。在海拔873公尺的蔚山岩,四周為懸崖峭壁,相當壯觀。在去蔚山岩的路上,會行經雪嶽洞小公園的新興寺,途中還有搖晃岩等景點。


江原道(江陵市) , 春川

鏡浦海水浴場往南一點,就是以嫩豆腐而聞名的草堂嫩豆腐村所在地。江陵市最出名的嫩豆腐是將研磨好的豆腐經多道工序加工後,加入東海岸的海水冷卻凝固而成的,鮮嫩爽口。村莊的名字草堂是根據韓國著名小說家兼詩人 [1569 ~ 1618]和他姐姐許蘭雪軒女士[1563 ~ 1589]的父親許曄[1517 ~ 1580]之號(避諱提及原名而另起的名字)而命名的。現在村莊裡還保存著許筠和許蘭雪軒女士居住過的房屋。<嫩豆腐製作方法>1. 磨豆 2. 將研磨好的豆子倒入布袋,加水提取高濃度豆漿 3.煮沸豆漿 4.將豆漿冷卻至7~80度左右,加海水冷卻。 此時加入的海水是從海邊沙灘深處掘出的清水。<食用方法>將布丁狀的嫩豆腐盛在大碗裡,沾著醬油調料吃。


江原道(平昌郡) , 三陟

Alpensia渡假村設有專為滑雪板玩家及家庭滑雪遊客特別準備的6條滑雪道,不但有長1.4公里的初級與中級者專用滑雪道,讓不熟練的初級滑雪者也能盡情體驗動感的滑雪樂趣,還有專為滑雪板愛好者設置的專用滑雪道,讓滑雪板玩家能享受超乎想像的刺激速度。Alpensia滑雪場在非滑雪季時,滑雪道下端的緩衝區域則會變身成為10萬平方公尺的野生植物花園,一年四季不論何時來到此處,都能享受舒適休閒的愉快假期。


江原道(平昌郡)

韓國歷史最悠久的龍平渡假村擁有天然的滑雪場,年均溫為攝氏6.2度,所以這裡不但雪量豐富,降雪期也相當久。除了優良的滑雪場外,其他休閒娛樂設備也相當完善,一向被大眾公認為最高等級的滑雪渡假村。擁有號稱「彩虹車道」的斜坡,從山頂一路滑到山腳下長約有5公里,也是韓國路線最長的滑雪道,多種類型滑雪道提供給初、中、高級的滑雪者自由選擇適合自己的路線。此外從滑雪站到1438公尺高的山頂上,約有3742公尺,可搭乘8人座纜車上山,天氣晴朗時,還能眺望到遠處的東海和五臺山一帶美景,這同時也是龍平渡假村最引以為傲的觀光景點,讓來到這裡渡假的遊客們讚嘆不已,並留下深刻印象及回憶。