首爾()

(社)韓國現代舞蹈協會(會長 : Hae Jun Lee,漢陽大學教授)自5月14日(四)至29日(五)為止,以「小小英雄齊聚一堂(Little Heroes, Come Together!)」為主題,舉辦今年邁入第39屆的國際現代舞蹈節(MODAFE 2020)。 國際現代舞蹈節認為市民與藝術人都是我們的小小英雄,並為這些英雄們加油。在這個意外打擊與變化層出不窮的世界,持續朝機械化發展的世界,即使面對社會整體體系的困難,不得已只能作為被壓迫的個體活著,市民們仍腳踏實地、充滿活力地迎接生活中各種挑戰。MODAFE將這些生活翦影用藝術性的舞姿呈現並加以昇華,支援藝術人的美學活動。男女老少眾多英雄用舞蹈說出自己的故事,帶來帥氣動作的慶典。也期待能更進一步,將散布在我們周遭的議題以身體表現出來,能紓解壓力並療癒身心。 今年的MODAFE也比往年更加特別。面對2019新型冠狀病毒(COVID-19)疫情在全球肆虐,藝術人的生活也受到影響變得無力,但越是如此,藝術人對藝術的熱情卻更加高漲。MODAFE今年改採座位安全社交距離制與線上轉播的方式進行,每年於馬羅尼矣公園舉辦的M.O.S(MODAFE OFF STAGE)也改用INSTAGRAM帳號(@modafekorea)線上進行「國際現代舞蹈節挑戰(MODAFE Challenge)」,順應時勢提前安排因應措施。 MODAFE也期望在這樣困難的時期,能以現代舞蹈多彩多姿的動作,讓市民與藝術人的生活開出希望之花。


首爾(松坡區) , 蠶室(樂天世界)

位於首爾特別市松坡區的韓國料理專賣店,招牌菜是韓定食(韓式套餐)。


()

行經首爾盤浦大橋南端的砂坪大路,走過PALACE飯店旁往瑞來路前進,一棟棟高級公寓映入眼廉。這裡正是坐落於盤浦4洞與方背洞部分區域的瑞來村。因村前的小溪蜿蜒流過,村名「Seorae(瑞來)」即由「Seoriseori」的潺潺水聲而來。另一種說法是村落為「西側有溪水的村」,且後方有著陡峭的青龍山,而被居民們稱為「西涯村」,之後因音韻變化才被稱為「瑞來」。 瑞來村之所以成為法國人的聚居地,最早可回溯至1985年駐韓法國學校(Ecole Francaise de Seoul)遷校至此地之時。以2008年為基準,居住在韓國的1,000多名法國人中,就有過半數在此居住。而瑞來村也自然而然由法國人聚居地漸漸發展為國際村,吸引許多來自其他國家的外國人到此居住。加上地理位置接近商務中心江南,附近有良才川、漢江公園、牛眠山等舒適的自然環境,使這裡受到一般韓國人與外國人的喜愛。 步入瑞來路,在路的尾端可以看到首爾法國學校,路邊的法語路標「Attention ecole」(學校前小心行駛)相當引人注目。這裡的巴黎貝甜瑞來店也頗有特色。每逢早上,總有許多騎著自行車的人為了購買剛出爐的法國麵包在此大排長龍。這裡採用法國進口的材料,完美重現傳統法國麵包的美味,是連法國人也相當喜愛的麵包店。瑞來村內聚集了眾多商店與餐廳,每間都既簡單又可愛,彷彿將歐洲的小餐館原封不動移到此地。 最近幾年,瑞來村的樣貌產生快速的轉變,每條小巷裡的法式紅酒吧與高級咖啡廳、能同時享受陽光與美食的露臺咖啡廳或餐廳逐漸增加,朝成為首爾最新潮的熱門地點迅速發展。之後瑞來村也將變身為小法國文化街,街道處處有著對法國知名畫家及其作品的介紹,還有分別介紹法國電影、音樂、美術、詩歌的4個主題小廣場,持續致力於發揮其文化影響力。


全羅南道(珍島郡)

全羅南道珍島有著彷彿摩西奇蹟般從海中間穿過的道路,這條世界知名的神秘海路出現於珍島郡古郡面回洞里及義新面茅島里之間,長約2.8公里,是因潮汐漲退所引發的現象。退潮時,水深變淺,海中會浮現寬約40多公尺,幾乎等寬的海路,顯得神秘莫測。海水一天有兩次漲、退潮,但海路竟不受潮水流速或颱風來襲等浪濤影響而照常浮現。每年有多達50多萬的海內外遊客為此不遠千里而來,等著欣賞海路完全展現,僅僅為時1小時的奇景。為了從世界各地齊聚於此的眾多旅客,每逢海路形成的時間,珍島郡就會舉辦神秘海路慶典。為迎接海內外遊客的到來,被指定為韓國民俗文化藝術特區的珍島郡,特地準備了珍島的民俗遊藝、民謠等多彩多姿的活動,有珍島傳統民俗藝術羌羌水越來、死靈祭、農謠、多侍樂等國家指定重要無形文化財,以及輓歌、珍島鼓戲等全羅南道指定無形文化財。此外,還有珍島犬、珍島紅酒體驗等,豐富的活動也使慶典的造訪人次逐年上升。


慶尙北道(慶州市)

南山位在慶州市南方,一直是新羅人的信仰對象。從金鰲峰(468m)與高位峰(494m)流下的40多條山澗與溪谷,共同組成了南山的美景。南山南北長8km,東西寬4km,呈現南北較長的橢圓形,外形像是山頂略偏南方的直角三角形。散布有100多處寺院、80多尊石佛、60多座石塔的南山是座露天博物館。 另外南山有40多處山谷,主要分為孕育新羅的聖地西南山,以及有彌勒谷、塔谷、佛谷等眾多石佛坐像的東南山。 南山西側山麓有著新羅的開國君王朴赫居世出生神話的發生地蘿井、祭拜新羅建國以前徐羅伐所在的6村始祖的祠堂楊山齋、瀰漫著千年的新羅王朝落幕悲劇氣息的鮑石亭;而東南山則有充滿著韓國之美與慈悲的菩提寺石佛坐像、在9m高的斜面岩石上銘刻著石塔與佛像的佛無寺佛岩、於岩石上鑿出拱型龕室的佛谷龕室石佛坐像等。在慶州南山,共計有彌勒窟(菩提寺)石佛坐像、龍藏寺址三層石塔、七佛庵磨崖佛像群等11個寶物,以及鮑石寺址、蘿井、三陵等12個史蹟,還有三陵谷磨崖觀音菩薩像、笠谷石佛、藥水谷磨崖立像等9個地方文化財與1個重要民俗資料。 除了遺跡之外,南山的自然景觀也相當出色。有變化多端的溪谷與呈現萬物百態的奇岩怪石,以及備受登山客喜愛的眾多登山步道。人們豎起大姆指把南山列為慶州第一景,甚至有「若未登過南山,就不能說曾來過慶州」的說法。因此,由自然美景、新羅悠久歷史、新羅人的美學意識與宗教藝術所構成的南山,是絕對不能錯過的景點。


全羅北道(全州市)

「大私習」原指板索里(韓國傳統清唱)聚會表演,約於朝鮮英祖大王時代在全州形成,逐漸流傳至今。古時的全州大私習遊藝,都會在冬至當天邀請國內優秀的街頭藝人們,通宵達旦地表演板索里狂歡,後演變成相互間的表演競爭。現今的全州大私習藝術節,都會邀請來自全國各地著名的板索里演唱家,一同參與盛會並展現個人的優秀的歌藝。


濟州道(濟州市) , 新济州

位在濟州市舊左邑終達里的龍眼岳是海拔247.8m的寄生火山,各種類型的火口與熔岩山丘散在的複合型火山體。山岳的表面都是草地,相當美麗,是典型濟州火山岳的形象。山麓丘陵生有毛茛、老姑草、香薷等野生植物。因為山中有一處大幅陷落的窪地,好比龍曾經臥於此處一般,因此又稱為「龍臥岳」。從上往下看,火口的樣子好像龍的眼睛一般,所以也稱為「龍眼岳」。


京畿道(龍仁市) , 龍仁

為迎接春節到來,愛寶樂園舉辦「春節民俗慶典」,現場準備了可以全家一起參與的體驗活動,以及各種精彩的傳統表演。


忠淸北道(陰城郡)

在一片翠綠的五月,重溫過去窮困時期以諷刺與幽默克服困難的祖先們智慧。為紀念建設花村的乞丐聖人-故 崔貴童爺爺,並緬懷其崇高的人道與博愛精神,而舉辦「陰城叫化子(Pumba)節」。慶典中有歷代行乞王中王戰、千人折麥芽糖、千人拌飯等各式各樣體驗與展覽活動,以及多彩多姿的表演內容。


釜山廣域市(海雲台區)

月光路(Moontan Road)位於海雲臺迎月嶺,有「在月光下輕盈漫步」之意。整條步道共有5個主題,分別為花眠路、中央路、鄰近路、同行路、邂逅路,全部走完約需1~2小時。在散步途中,還可看到大海觀景臺、體育公園、迎月和諧廣場、海月亭等景點。