江原道(寧越郡) , 三陟

位於江原道寧越郡的莊陵是朝鮮時代(1392-1910)第6代國王端宗(1441-1457)的墓地。端宗擁有極悲慘的命運,當時12歲的端宗被叔叔首陽大君給篡奪了王位,導致17歲開始在清冷浦度過流放的生活。莊陵的規模雖然不大但被保存的很完整,墓地的周圍被松樹所圍繞,到了夏天很涼爽。有別於其他王陵的是,在莊陵有忠臣壇用來祭念為了端宗而死的忠臣們。1967年開始在每年的寒食節(農曆4月5日)前後舉辦端宗慶典。☞ 建築介紹* 丁字閣 - 端宗祭時供祭物的地方。* 端宗碑閣 - 建築內刻有「朝鮮國端宗大王莊陵」字樣的石碑。* 配食壇祠 - 於1791年建造的建築,供奉曾為端宗奉獻生命的臣下及內侍等牌位的地方,在每年寒食節為端宗上香之後,也為他們上香。* 靈泉 - 端宗祭時使用的泉水,平時流出的不多,但每到寒食節祭祀前後,聽說泉水就會不斷的湧出。* 端宗歷史館 - 可窺看端宗從繼承王位到被毒藥賜死的一生歷史,以模型的方式展出。※ 諮詢電話:+82-33-370-2619(韓) / +82-33-1330(中英日)  


江原道(春川市) , 原州

江原道立花木園位於湖畔之城春川的北部,成立的目的為將江原道內土身土長的植物保存、繁殖、並將其普及化。1996年2月至1998年10月間,於春川市司農洞示範土地上成立鄉土花草展館與樹木園,並於1999年5月20日開放給一般遊客參觀。如今的花木園既是學生的自然課堂,也是市民們喜愛的休憩場所。江原道立花木園內有江原道山林博物館、鄉土花草展館、人蔘賣場、諮詢處、八角亭農具倉庫等。除了這些建築物外,還有面積達15092坪的樹木園、草坪、噴泉廣場、蓮花池等。* 花木園 - 120,476㎡ (1,804種)* 代表植物1) 木本類2) 草花類


江原道(江陵市) , 春川

沙漏公園以東海與山、正東津2里村落為背景打造而成,中間有個沙漏時鐘,其旁有松樹環繞,而海岸邊設有涼椅供遊客休憩,沙漏公園正前方為正東津海水浴場。 沙漏時鐘並非像日晷或水漏鐘般為告知現在時刻的鐘,而是根據因重力而流下的沙子體積計算時間經過的裝置,因此沙漏時鐘時間設定有30分、1小時、2小時、4小時,以及為測量船速而設定的14秒、28秒等,至19世紀為止廣泛地被使用,今日還有計算水煮蛋烹調時間的3分鐘設定,這種沙漏時鐘據說為8世紀左右由法國神職人員Liutprang所設計。正東津沙漏公園是1999年江陵市與三星電子為紀念千禧年而花費12億8千萬韓元打造而成,沙漏公園內的沙漏時鐘直徑為8.06m、寬3.2m、重40噸,而沙子重量達8噸,是世界最大的沙漏時鐘,時鐘內的沙子全部流下所需的時間為一年,翌年1月1日0點旋轉半圈上下交替重新開始計時。 正東津沙漏時鐘並非一般沙漏中間部分纖細葫蘆造型的玻璃容器,而是設計成圓形,是為象徵時間的無限性。此外,圓形造型亦象徵從東海海面上昇的太陽,平行線的火車軌道(長32m)則是代表時間永恆的流逝,往下流動的沙子與堆積的沙子告知未來與過去非斷絕而是永久的時間,而12地象是指干支到12地支,干支是將天與地宇宙原理應用於方位與時間上,12地支分別代表鼠(子)、牛(丑)、虎(寅)、兔(卯)、龍(辰)、蛇(巳)、馬(午)、羊(未)、猴(申)、雞(酉)、狗(戌)、豬(亥)等12種動物。此外,時間子時為23點~1點、丑時1點~3點、寅時3~5點、卯時5~7點、辰時7~9點、巳時9~11點、午時11~13點、未時13~15點、申時15~17點、酉時17~19點、戌時19~21點、亥時21~23點,如上將傳統時間以2小時為單位告知時刻,在農耕社會所使用的時間單位並非像今日細分為分、秒的單位,而是使用大單位的時間單位。沙漏時鐘所在的正東津是以首爾光化門前的道路地標石為起點,位於正東邊的村落,因此夏至時是韓半島最東邊太陽最先昇起的村落。


江原道(襄陽郡)

洛山寺是位於洛山海水浴場北邊4公里處的寺廟,擁有1300年歷史。爲新羅(西元前57-西元後935)義湘大師(625-702)於第30代王文武王(661-681在位)11年時所建,寺內有七層石塔、銅鐘、虹霓門等文化遺産。傳說該寺是義湘在中國唐朝留學後回國,祈禱時遇觀世音菩薩,遂在菩薩指點處修建法堂,並取名洛山寺。後洛山寺又經多次重建,現在的建築建於1953年。洛山寺通過一柱門和虹霓門進入寺內。在虹霓門前轉入寺內,法堂兩側可見用泥石混合並鋪瓦的土垣和烏竹。洛山寺海水浴場北面一側的銅鐘旁,有一小後門沿小徑與義湘臺和紅蓮庵相連。義湘臺是建於海邊絕壁上的亭子,義湘大師曾在此參禪。紅蓮庵是義湘大師在海邊石窟上所建的庵。法堂的簷廊上挖了一個直徑約10釐米的洞,從這裡可以望見大海。經義湘臺往右側山麓上走,那裡的神仙峰上矗立著站立望海的石造佛相-海水觀音像。該佛像據說在東洋最大,即使在很遠的勿淄港也可看到。洛山境內的景觀以洛山八景為稱的八大地方出名。① 洛迦暮鐘② 在雪嶽山眺望的晚霞(雪岳返照)③ 廣石夜瞻④在基洞升起的晚炊煙霧(基洞暮煙)⑤ 在望月臺前的沙灘上飛下鴨雁(平沙落雁)⑥ 從遠方望月臺前要進港的船隻(遠浦歸帆)⑦ 南大川的水流(九萬長川)⑧ 在望月臺上望月的情致(望亭秋月)* 文化財七層石塔 (寶物499號)、虹霓門 (有形文化財33號)、石牆 (有形文化財34號)、義湘臺 (有形文化財48號)、舍利塔 (有形文化財75號)、紅蓮庵 (有形文化財36號)、洛山寺一帶 (有形文化財35號)


江原道(平昌郡)

韓國傳統飲食體驗館致力於繼承韓國飲食文化並持續維持固有精華和創新發展。大家可在此處瞭解與韓國傳統飲食有關的各種體驗, 亦提供傳統韓屋住宿。* 飯店特點- 菜餚所用之蔬菜皆為親手栽培的有機蔬菜。- 不使用任何化學調味品, 裝潢採用傳統韓屋古色古香的傢俱,充满古代氣息,並有 500 多個儲存各種醬類所用之缸甕。- 還有儲藏海鮮醬用的石冰庫。-春季/秋季韓屋住宿,贈送有機番茄,冬天則贈送炭窯烤洋芋- 各種醬類(辣椒醬﹑大醬等)預計自2009年11月開始銷售


江原道(春川市)

韓國短篇文學的代表小說家-金裕貞(1908~1937),出生在春川市新東面Sille村,為紀念他,春川市將金裕貞的故居重新復原並設立展示館,把整個村子建成「金裕貞文學村」,吸引觀光客前來。不只如此,村內還設有文學散步道、登山路等與自然融為一體的空間。金裕貞在此地出生,後移居首爾,在1931年23歲時再次回到故鄉。之後便出版了第一本作品《山谷旅人》,以及之後以農村為題材的《山茶花》等小說。金裕貞文學村的紀念館(展示館)內部,除了故居,還展示了碓(以腳搗穀物的器具)等。此外還進行各種活動歡迎一起參與。諮詢電話:+82-33-250-3322(英日中)


江原道(三陟市)

海洋列車由2節特室車箱、1節一般室車箱、1節家庭車箱,共四節車廂所組成。在特室車箱裡遊客可以坐在舒適寬敞的雙人座椅上欣賞窗外美景;家庭車廂則有圍桌式的座位和飲食部;最後一節車廂分別有 3人座椅和雙人座椅。在搭乘海洋列車的旅途上,旅客可以透過寬廣的觀景窗欣賞東海沁藍的大海和雪白的浪花,四季景色皆不相同,讓旅客能夠體驗到四季的美妙。另外,旅途中停靠的車站各有特色,喜歡列車旅遊的旅客一定不能錯過。


江原道(高城郡)

爲了滿足顧客的需求,永遠秉持著以顧客為優先的經營理念, 提供最舒適的休息空間及最完善的服務品質。


江原道(東海市) , 束草・雪岳山

湫岩海邊位於東海市北坪洞南部湫岩村前,擁有全長約150m的沙灘。壯觀的海岸峭壁、洞窟、刀岩、燭臺岩等大大小小岩石聚集於此,加上海灘悠靜、水位不深,是適合全家出遊的避暑勝地。因其傲人的自然美景,又被稱為海金剛,朝鮮世祖時代韓明澮到江原道擔任提察使時陶醉於此地美景中而稱之為凌波臺。高麗恭愍王10年三陟沈氏始祖沈東老卸下官職時,也曾於此地建造名為"海岩亭"的涼亭,現為地方文化財。* 湫岩燭臺岩湫岩的觀光勝地,恰巧位於東海市與三陟市重疊交界的海岸上。尖聳矗立的名勝燭臺岩狀似故意插置於海上,一年四季可在此地欣賞令人摒息的日出美景。如果想要欣賞燭臺岩景緻,可登上石前的小山向下俯視,從南方沙灘尾端遠望也非常漂亮。* 北坪海岩亭小山丘前方有一座名為「海岩亭」的小亭子,為四面門敞開時可通風的閣樓式建築。特別是後門大開時,各個峭壁美景就好似屏風般圍繞四週,一眼盡收前方海景。三陟沈氏始祖沈東老卸下官職於此生活教導弟子,並於高麗恭愍王10年(1361年)時建造此亭,朝鮮25年(1530年)由後代的沈彥光再度重建。本亭結構為前方三間、側邊兩間規模,屋頂側看呈八字的歇山頂。除前方一面,另外三面全都壁高四尺,且可全部開放。當年朝鮮文人宋時烈遭流放德源時,途中在此題下"草合雲深逕轉斜"的字句,現為市道有型文化財第63號。


江原道(江陵市) , 春川

鏡浦湖,顧名思義,像鏡子一樣清澈,也稱爲鏡浦或君子湖,位於江陵的東北方6公里之處。鏡浦湖是與大海相連的自然湖(沙石由於海潮和波浪的作用而堆積,堵塞海灣的入口,因而形成湖),也因系冬天候鳥棲息地而聞名。過去週邊周長達12公里,可謂是大湖,但現在由於土沙的湧入沈積,面積和深度都大大減小。鏡浦湖有先史時期(新石器時代末期)的文化遺跡,也流傳著花郎的故事,湖中的岩石島(鳥岩)上修建的亭子中挂著據說是宋時烈題寫的“鳥岩”牌匾。鏡浦湖還有四五個月亮升起的有趣傳聞。即天上一個,海中一個,湖裡一個,酒杯中一個,再加上心愛之人的眼瞳中一個。鏡浦湖自古因湖水清澈而成爲有名的釣魚場所,但隨著湖水逐漸被污染,鏡浦湖被指定爲自然保護區,釣魚已被禁止。