忠清南道(扶餘郡)

 *百濟武王的蓮花 - 薯童公園和宮南池* 宮南池(史蹟第135號)是百濟武王以對善花公主的愛意而建造。位於王宮的南側別宮裡,是韓國最早的人工蓮花池,並依據《三國史記》的記載名叫宮南池。根據三國史記的記載,武王35年(634)間,在宮城南方開挖水池,從大約20餘里遠的地方引水灌入,周圍種植柳樹,水池的中間模仿建了座中國傳說中的三神山的方丈仙山。目前大家所看到的蓮花池是在1965~67年間重新修建復原,規模是原本自然溼地的1/3左右。事實上,百濟王宮附近建造蓮花池的傳統已在漢城時代開始就有了。只是漢城時代的王宮附近還未挖掘出蓮花池遺蹟,因此並無實體的證據可供確認。比起熊津時代的王宮─公山城,蓮花池於考古當時與倍推測為王宮址的建物址一併被挖掘出來。公山城挖掘出的蓮花池,是底部較為窄小,越往上漸漸變寬的圓形蓮花池。直徑約7.3公尺,底部直徑4.8公尺,深3公尺的大小。由此可推測,百濟時代有在王宮附近建造蓮花池的傳統,具有久遠的背景。但漢城時代和熊津時代的蓮花池,只能推斷,與宮南池三神山的存在一樣已不可考。* 宮南池的意義 *宮南池的故事裡出現的武王,推斷是名為薯童(武王別名)之人,在這個地方建造別宮,宮南池推測是與百濟王有密切關係的別宮蓮花池。 宮南池不僅是研究百濟的庭園時的重要指標,另外《日本書紀》裡記載,宮南池的造景技術對日本也有一定的影響。 


忠淸北道(忠州市)

 韓國最早的天然溫泉-水安堡溫泉水安堡溫泉是韓國第一個被發現的溫泉,約從3萬年起便不斷湧出的天然溫泉。高麗顯宗9年(西元1018年)便以“有溫泉”的名稱記載,此外在朝鮮王朝實錄、東國輿地勝覽、輿地圖、青邱圖、大東輿地圖等30餘冊的歷史典籍中,皆有記載著這座歷史悠久的天然溫泉。近代溫泉的發展史包括有1885年設置露天型浴池,1929年使用現代化裝備開鑿出溫泉水洞口,就此開始具有真正溫泉的面貌。水安堡溫泉水是由地下250公尺處湧出,水溫約53度,酸度約8.3的弱鹼性溫泉。溫泉中含有鋰、鈣、鈉、氟、鎂等對人體有益的各種礦物質,水質不但柔和且輕爽。水安堡溫泉地區的地層不只是為遠紅外線,各種礦物質成分也都含量豐沛,是世界級知名的溫泉泉水。可了解水安堡溫泉歷史的古著水安堡溫泉曾被記載於朝鮮王朝實錄、東國輿地勝覽、輿地圖、青邱圖等30餘冊歷史典籍內,是一座擁有悠久歷史的溫泉。特別是依朝鮮王朝實錄中所示,太祖李成桂曾為治療褥瘡當時經常前往水安堡溫泉求診。另外根據其他古典文獻所載,不只權擥、權尚夏、安孟聃等達官貴族,就連一般老百姓也非常喜歡來到溫泉浴池戲水。尤其是在「洞規節目」及「禁松節目」中也有記載,在沒有醫療設施的當時,一年四季來自全國各地的浴客和患者總是比肩繼踵的湧入水安堡溫泉。 


江原道(東海市) , 束草・雪岳山

以頭陀山與青玉山為背景形成的武陵溪谷,指得是虎巖沼開始至上流龍湫瀑布為止總長約4km的溪谷。流過巨大岩石間匯聚而成的武陵溪谷以可坐數百人的武陵盤石開始,經過三和寺、鶴巢臺、玉流洞、仙女湯等,到龍湫瀑布為止,形成令人讚嘆不已的美麗景觀。此地又稱為武陵桃園,高麗時代動安居士李承休在此完成了‘帝王韻紀’,由朝鮮時代三陟府使金孝元為其命名。奇岩怪石林立形成絕景,給人如臨仙境般的幻覺。朝鮮前期4大書法家之一蓬萊楊士彥的石刻,以及梅月堂金時習等許多詩人墨客共在此留下1,500餘首詩作。 


濟州道(濟州市) , 济州岛西部

抵達翰林港西北方的挾才海水浴場,一眼就可以看到飛揚島,島名意思是飛翔之島,是座小型的火山島。飛揚島位置上與翰林公園、挾才海水浴場、翰林港相近,具有特異的景觀。飛揚峰擁有6個山峰,而島的中央山頂有2個噴火口,島周圍有80多種豐富魚種與各種海鳥棲息,夏天是釣魚的有名場所。飛揚峰典型的雙重火山,山頂巨大的噴火口與古老的無人燈塔更增添飛揚島的風味,噴火口處有韓國唯一的野生飛揚樹群。飛揚峰的海拔高度(114m)雖然不高,但在山頂仍然可以看到美麗的風景,漢拏山的頂峰與山下大大小小的火山岳、一等一的海岸絕景、耀眼的挾才海水浴場都在眼簾之內。飛揚島於2001年春天完成環島道路建設,可以進行徒步旅行或自行車旅行,道路邊有由許多期岩怪石所組成的石頭公園。


濟州道(濟州市) , 新济州

濟州世界自然遺產中心是韓國唯一推廣聯合國世界自然遺產價值的博物館。4D影像館和熔岩洞窟體驗、濟州島誕生過程體驗等,讓遊客可以直接接觸教科書裡提及的濟州島世界遺產。濟州世界自然遺產於2007年被載入聯合國世界自然遺產,2009年入選為環境部門20大生態觀光,2010年被選為韓國10大生態觀光代表地,本中心就位在拒門岳上。


慶尙北道(慶州市)

半月城是從西元101年婆娑王22年到西元935年新羅滅亡為止的一座宮殿。地形似初弦月,又稱為新月城和月城;又是國王居住的王城,又稱在城。從朝鮮時代開始一直到今日都被稱為半月城。月城是由石頭和泥土和成的土石築城,長度1841m,城內面積是193585平方公尺,東邊有東宮臨海殿和雁鴨池相連結,北邊有瞻星臺,南邊有南天的小溪發揮防衛線的功能,保護著城河。根據記錄,門分為南門、歸正門、北門、仁和門、玄德門、武平門、臨海門;樓閣有月上樓、望德樓、鳴鶴樓、鼓樓;殿有朝元殿、崇禮殿、平議殿、南堂、月正堂、右司祿館、左司祿館、玲閣省;宮有內城、永明宮東宮、月池宮、永昌宮、內黃殿等。現在在月城地下鋪有青銅器時代的無文土器、統一新羅時代的土器、瓦片和建築物硝石等。傳說在城建好之前有個叫做瓠公的人,於昔脫解王年幼時,刻意企圖占據此地。南姐王得知後,立即將昔脫解王招為女婿,昔脫解王因而成為了新羅第四代君王。之後婆娑王22年西元101年時在此地築城並移居至此地,之後歷代君王們都是住在半月城內。根據韓國著名的歷史典籍三國遺事(13世紀時著作)記載,新羅的第四代君主昔脫解王(AD.57~80)年輕時,得知半月城是個風水絕佳之地,因此硬是將這塊地搶了過來,建造了半月城。因為這個契機,讓當時新羅的第二代君主南解王(AD.4~24)對昔脫解王甚是欣賞,而將女兒嫁給他,後來昔脫解王也成為了新羅第四代君王。直到新羅的最後一任君主敬順王(AD.927~ 935)為止,約900年間統治新羅的君王們,都是住在半月城內。過去華麗、莊嚴的宮殿,並沒有隨著歲月的流逝而消失,我們可以藉由這些古城,想像新羅時代的繁華盛世。目前在半月城內還有朝鮮時代(1392~1910年間統治韓半島的王朝)所建的石冰庫、射箭場、騎馬場、傳統民藝場等。


江原道(春川市)

舉辦國際人偶劇慶典的春川人偶劇場,是韓國唯一以人偶劇為主的兒童人偶劇場。透過每年8月所舉辦的春川人偶劇節,不僅能夠看到各國優秀的人偶劇演出,也會有多采多姿的各項活動。另外,除了可以看到人偶劇演出的人偶劇場外,還有讓小朋友們親手製作人偶的「人偶工坊」,以及展示世界各國各式各樣人偶的「人偶博物館」等。


慶尙北道(鬱陵郡)

杏南海岸步道是前來鬱陵島的遊客們最常走的路線,在這裡可探訪鬱陵島的神秘感和多采多姿的景觀。連接自然洞穴和溪谷的橋樑底下,海岸的絕景令人讚嘆不已。海岸步道和杏南村連結在一起,結束海景的步道,還有連結山景的路線供遊客們繼續遊覽,山林裡可以體驗鬱陵島自然生態的健行步道。 在步道的末端是杏南燈塔。沿著燈塔方向前行有展望臺,在那裡可以俯瞰整個苧洞港。此外,苧洞村是看日出的極佳景點,從湫岩、觀音島、北苧岩甚至到竹島一覽無疑。 週邊觀光景點還有道洞藥水公園、 獨島展望臺、海上遊覽船、聖人峰、竹島南西日落展望臺和道洞港。    


首爾(東大門區) , 東大門

位於首爾特別市東大門區典農洞的清涼里站,為介於回基站與往十里站之間的京原線火車站,更是中央線的起訖站。清涼里站自1911年10月15日起作為普通車站開始營運,至1938年更名為東京城站,1942年再更名為清涼里站。此站為韓國鐵道公社的首都圈東部本部所管轄,負責無窮花號、廣域電車營運,以及服務旅客、發售車票等業務。


釜山廣域市(中區)

* 盛載著市民的民主精神之處,民主公園 * 1999年10月16日正式開放的釜山民主公園,是為紀念釜山市民對韓國近現代史發展做出重大貢獻,接連於「4.19民主革命」、「釜馬民主抗爭」、「6月抗爭(6月民主運動)」時為民主獻身的崇高精神而設立。公園的設立,也有成為市民互動交流之處,並做為歷史教育地點,期許後代子孫能繼承並將民主精神發揚光大的目的。同時,也蘊含著提高釜山做為民主化運動搖籃的歷史地位之期待。 公園內有許多設施。最主要的是民主抗爭紀念館,內部除了展覽室以外,還設有大表演廳(中劇場),是適合舉辦國際會議、學術活動、各種演講、歌唱或電影舞蹈發表會等活動的綜合文化空間,此外還有做為小型會議室、演講會場、電影院使用的小表演廳(小劇場)。 戶外則設有平時為話劇與音樂表演場地,週末假日做為婚宴會場使用的戶外劇場,以及約400棵樹木生長的樹木園與野生草本花卉公園。在環繞整座公園的路上,不僅有停車場,還設有苦難、追思、祈願、正義等主題休憩空間。而在紀念館內側廣場,設有呈圓型燈火模樣,環繞整座建築,高20m的大型雕塑「民主的火炬」,透過夜間照明,呈現熊熊燃燒的景象。附近還有釜山中央圖書館、光復會館、釜山大捷勝戰紀念戰蹟碑等。 * 民主公園的主要設施 * 內部設施(民主抗爭紀念館)建築規模為地下1層樓、地上3層樓,樓地板面積達5,278㎡。1樓為大表演廳(中劇場)、小表演廳(小劇場),2樓為辦公室、常設展覽室,3樓為企劃特展室、民主主義資料保存室、餐廳。外部設施則有戶外劇場、蓮花池、4.19廣場、環園路、樹木園、野生草本花卉公園等休憩空間。