於2008年12月19日正式開幕的昆池岩渡假村，距離首爾江南只需40分鐘車程為其最大特點。此外，昆池岩渡假村是首都圈內最具規模的大型滑雪場，擁有476間特級飯店水準的公寓式套房、SPA和滑雪場等各項附屬設施，屬於休閒綜合型渡假中心。昆池岩渡假村為減少滑雪道冗長的等待時間，並顧及旅客的安全和便利，預計實施滑雪場進出人數限制制度。除滑雪季票使用者外，人數預定限制在4,500名左右，若非滑雪場會員，可利用網站先行預約，若當天滑雪旅客預約人數未滿的情況下，將開放現場購票，週末假日人潮眾多，建議提前上網購票。昆池岩渡假村為配合不同級別的滑雪愛好者，設計出9條擁有寬廣幅度的滑雪道。園內還有3臺空中吊車可以連接到山頂，長約1.8公里的初中級滑雪道也是首都圈內最大規模。另外還有生態河川沿著渡假村中心潺潺流動，讓遊客們可以充分感受到清新純淨的大自然，渡假村內還備有最新型SPA和大眾浴池等其他設施服務。

  ACC演出是對亞洲同時代演出藝術的創制作平台。 ACC演出旨在成為以“亞洲”為主題的演出藝術作品的制作與流通平台，欲從光州這一小同心圓出發，努力成長為與亞洲乃至世界交流的國際性樞紐。目前正在籌劃和推進超越類型界線、倡導演出作品的未來的創制作演出和受男女老少所有年齡層歡迎的各種文化藝術節目演出，以及通過邀請值得矚目的熱門演出而擴大市民們享受文化的機會的邀請演出等。   ACC優化演出   致力於制作超越類型限制的全 新演出作品。 國立亞洲文化殿堂藝術劇場劇場1是韓國規模最大的可拆裝黑盒子劇場，通過超越和突破常見的舞台結構與類型界限，追求煥然一新的演出制作。公開徵集項目旨在通過制作最大限度地運用文化殿堂的可拆裝劇場結構與舞台繫統的最優化內容，來開發ACC獨一無二的保留劇目作品。     原創演出   國立亞洲文化殿堂 原創演出   國立亞洲文化殿堂藝術劇場利用亞洲文化資源開發了各種形態的演出內容，並成功在國內外流通。以2015年的兒童劇《咯咯樹》為開始，先後創作了2016年兒童劇《小樂手》、2017年英語音樂劇《尋寶人》並在國內外流通，2018年還創作了電影配音秀《自由結婚》和動漫音樂劇《水宮歌》。     共同創作演出 國立亞洲文化殿堂 共同創作演出 包括韓國在內的亞洲國家策展人們通過對各不相同的文化的社會性、文化性主題進行討論，並用各種各樣的藝術形式進行诠釋而共同進行作品創作。並通過與光州、全羅道地區的藝術團體進行合作創作來強化社區藝術的根基。不局限於藝術作品，還欲通過開發大眾化作品以及在演出中融入兒童和青少年教育內容的教育演出來擴大ACC的範疇。   國立亞洲文化殿堂客服中心 +82-1899-5566（09:00 ~ 17:00 / *全年無休 - 1月1日休息） Facebook Page: asiaculturecenter Facebook Page (English): asiaculturecenter.eng Blog: asiaculturecenter Twitter: WeloveACC Instagram: asiaculturecenter 參觀時的註意事項 至少在開始10分鐘前入場 出於活動的個別特點，開始後有可能限制入場或無法對號入座，敬請提前到場。 兒童陪同時事先確認參觀年齡 各演出的參觀年齡受限，購票前請務必確認參觀年齡。 禁止使用手機 為了避免手機鈴聲、振動等妨礙到其他觀眾，請務必關閉手機電源後入場。 禁止拍攝 所有演出和展覽僅限事先獲得允許的專家進行拍攝，此外嚴禁一切拍照、攝影、錄像等行為。 表演場、展覽場內禁止外帶食物 禁止外帶食物進入表演場和展覽場，禁止一切飲食行為。 『 Copyright(C) Asia Culture Center. All rights reserved. ALL RIGHTS RESERVED www.acc.go.kr 』 韓國旅行情報のすべて : トリップポーズ   http://www.trippose.com South Korea travel tips and articles : TRIP-PROPOSE      http://en.trippose.com 韓國旅遊提示和文章 : TRIP-PROPOSE       http://cn.trippose.com 韓國旅遊提示和文章 : TRIP-PROPOSE       http://tw.trippose.com  /  http://hk.trippose.com

人力渡船是行走於束草市區與青湖洞阿爸村之間的唯一交通工具。人力渡船的行駛方式，是以兩股長繩連接兩岸，分別以一條鐵線固定一艘船，再以鐵勾勾住鐵線，利用人力拉動船隻前進。除了老弱者之外，所有人都能嘗試以鐵勾拉船，以來往於青草湖水道。在從朝陽洞進入阿爸村的道路開通前，要往來阿爸村大部分只能依靠人力渡船，自然使此地發展遲緩。人力渡船的「5區渡船場」可謂青湖洞的象徵，盛載了韓戰時由北韓逃到此地的失鄉民的悲痛。如今此地還有許多咸鏡南道北青郡新昌邑的居民在此生活，渡船碼頭入口處還可看到取自北韓咸鏡道地名的店家「北青商會」。銜接束草市區與青湖洞阿爸村的人力渡船，是只有在束草才有的體驗，能帶給遊客不同的樂趣與特別的回憶。 阿爸村人力渡船是能親自用手拉的無動力水上交通工具，不僅帶來體驗的樂趣，從船上還可欣賞到青草湖浦口美麗的漁村景致，偶爾還能聽到搭乘渡船的爺爺奶奶用淳樸而充滿感情的咸鏡道方言說話，讓人彷彿回到海邊的老家，不禁心頭為之一暖。 除此之外，在阿爸村遊覽後，不妨搭乘人力渡船前往束草市區，到中央市場的海產區購買新鮮海產，或到東明港沿著港口欣賞海岸景色，感受束草的魅力。

朝鮮王朝在建國初期就已將全州命為「豐沛之鄉」，在太祖元年(1392年)時升格為完山留守府，就此成為管轄湖南地區的全羅道首府。由於繼秦朝後一統天下的漢高祖劉邦出身於沛郡豐邑(今中國江蘇省沛縣)，朝鮮太祖李成桂因此將自己的故鄉全州稱做「豐沛鄉」、「豐沛之鄉」。而作為全州城南門的「豐南門」，其名即由豐沛之鄉南門而來。豐南門也是全州邑城東西南北四個城門中唯一保留下來的古跡。壬辰倭亂(1592年至1598年時，由於外敵持續入侵而引起的戰爭)時期，豐南門慘遭損壞，現存的建築是在1978年重建的。豐南門是重層門樓，正中間爲彩虹門，城門前被城垣環繞非常壯觀雄偉。而豐南門的鐘閣內吊掛著巨大的鐘，就如同首爾的普信閣一樣，固定在新年(每年1月1日凌晨12點)敲響鐘聲，祈求上天保佑新年新希望都能順利成真，並且下定決心以新的姿態迎接嶄新的未來。

雪嶽Cinerama是由電影院Cinema的英文CINE與電視劇的英文RAMA縮寫而來的複合名詞，透過電影及電視劇的開放式外景拍攝場帶起與眾不同的新式休閒文化，為韓華渡假村特有的新概念品牌。有如搭乘時光機飛馳般，進入國內最大規模重現高句麗與唐朝樣式擺設的拍攝場，將實際商店街原汁原味重現的市場湯飯店、體驗射箭的傳統弓箭場，還有騎馬等各式各樣的傳統民俗遊藝，都等著遊客來體驗。

民樂水邊公園是韓國第一個結合海洋與休息空間的公園，位於海雲臺與廣安里中間。面積有1萬坪，可容納4萬人的規模。地上鋪著彩色的地磚，擁有花壇、帳棚、長椅等便利設施。長3,040㎡的平臺空間可以看著海景，並欣賞各種公演，而當漲潮時海水會流進來，還可以泡泡腳。

以已故的音樂才子－金光石的生活與音樂為主題，2010年11月起在其居住過的大鳳洞防川市場附近巷弄，由11組作家及中區廳一同打造了金光石街。沿著350公尺的巷弄牆壁可以看見金光石的塑像、在路邊攤吃著麵的金光石以及看著大海的壁畫等，而每一面牆還繪有金光石創作的歌曲歌詞，展現多樣的藝文風貌。每年秋季在防川市場以及東城路都會舉辦「金光石歌曲大賽」一方面紀念已故的金光石，一方面讓市民及旅客能共同製造美好的回憶。

We are happy to let you know that the time for VIVA SKI has finally arrived again in 2017! Followed by great success in 2016, more enjoyable programmes have been Explore winter activities and K-theme programmes in No.1 ski resort in Korea The VIVALDI PARK SKI WORLD has been noted for being the most visited Ski resort in Korea for seven consecutive years. It has its state-of-the art facilities and slopes suitable for all levels and yet more facilities are newly installed every year to maintain its reputation. Only an hour from Seoul, It is the closest ski resort from Seoul and largest Ski area in Seoul metropolitan region.Not only giving you unforgettable memories, but also will be a perfect get-away. 百玩地公园(VIVALDI PARK)是具备多种体育娱乐设施的“综合性”度假村. 百玩地公园位于江原道洪川,总面积达11,239,720平方米,具有韩国最大规模的住宿设施和国际会展中心. It's not all about Ski after all. This perfect ski festival tour package is colored with K-culture theme programmes and activities. Savour every single moments and make the happiest memories with people you love at VIVA SKI FESTIVAL!  Schedule 大明維瓦爾第滑雪三天兩夜團/接駁車【TKVIVA-2N】※出發限定：只提供 12月11,13,18日出團 *價格：成人: 550,000韓幣 . 孩童 : 460,000韓幣 觀光纜車(貢多拉)  *價格 : 10,000 韓幣 / 位 (直接上山頂)  滑雪吊椅車  *價格 : 25,000 韓幣 / 位 (限當日可無限使用)  ※觀光纜車(貢多拉) / 滑雪吊椅車 如有需要，請備註告知 (限線上預約價，現場購買無此價格) 第一天 07:30：弘大8號出口直行100m Shandong大樓前集合 (홍대역3번출구미팅)  08:00 : 乙支路口站8號出口直行 明洞樂天酒店機場巴士停車站 (을지로입구역8번출구근처미팅)  10:00 : 到達渡假村後，於酒店宴會廳參加歡迎儀式 (환영인사/명단확인)  12:00 : 渡假村內午餐(自費) (중식) 13:00 : 分配滑雪工具及裝備 (스키강습준비) 14:00 :【Ski Lesson#1】自選華語/英語滑雪指導員教授滑雪技巧及自由活動 (Ski Lesson#1) 17:00 : 辦理房間Check-in及休息 (체크인/휴식) 18:00 : 享用 韓式石頭鍋飯 晚餐 (음식만들기 체험) 20:00 :【夜間滑雪】或【韓國傳統手工藝製作班】(2選1) (한국전통공예체험/자유스키) 22:00 : 夜宵時間 :大會安排韓式炸雞啤酒或韓國食品 (야식배달) 住宿 : 洪川大明滑雪場渡假村 第二天 07:00 : 於【Chez Nouz 餐廳】享用自助式早餐 (조식 뷔페) 07:00 : 分配滑雪工具及衣服裝備 (스키강습준비) 10:00 :【Ski Lesson#2】自選華語/英語滑雪指導員教授滑雪技巧及自由活動 (Ski Lesson#2) 12:00 : 渡假村內享用午餐(自費) (중식) 13:00 : 自選【滑雪】 /【 溫泉水上樂園 】/【騎馬體驗】(자유스키/눈썰매/오션월드/말타기체험) 17:00 : 休息時間 (휴식) 18:00 : 參加【傳統韓服拍照體驗】活動 (한복전통체험/포토타임) 19:00 : 晚餐享用【韓式自助餐】(석식) 20:00 :【韓國 night party 】K-Pop表演及壓軸抽獎活動 (레크레이션/공연관람/럭키드로우) 住宿 : 洪川大明滑雪場渡假村 第三天 07:00 : 自行前往享用酒店早餐​後，到酒店大堂辦理退房手續 (조식 뷔페) 09:00 : 自選【滑雪】 /【 溫泉水上樂園 】/【騎馬體驗】(자유스키/눈썰매/오션월드/말타기체험) 12:00 : 渡假村內享用午餐(自費) (중식) 13:00 : 自選【滑雪】 /宴會廳內【電影欣賞 】 ( 2選1) (자유스키/영화관람)자유스키/영화관람) 17:00 : 休息時間 (휴식) 18:00 : Viva滑雪節完滿結束 ! 專車送返江南三成站/明洞/弘大 (19:30 /20:00/ 20:30) (비발디파크->서울이동)  房間安排： 2人房最多可入住 3 人及1名不佔床小童；4 人房可入住 5 人，包括不佔床小童 如 3 人報名，將安排入住2 人房另提供一套地鋪  如 4 人報名，可安排入住 2 間 2 人房或 4 人房 (請在報名時註明，房間數量有限，按實際情況而定) ​Korean food for every meal Feel free to have some Hot Korean street food for free which is prepared just right next to ski slopes. Interested but had no chances to make real Korean Food? Here’s the solution. The master chefs will teach you how to make real-Korean food. The menu changes every year according to participants’ preferences! Programs to feel and learn Korean culture. Korean Night will be a plus one ! COOKING CLASS Interested but had no chances to make real Korean Food? Here’s the solution. The master chefs will teach you how to make real-Korean food, Gochujang, which is the most famous sauce & can be used in most of Korean dishes. The Gochujang you make in the class will be served as your meal! Furthermore, you will be given a bottle of Gochujang so that you can enjoy Korean Food in your home! KOREAN NIGHT You will surely be disappointed without experience of K-performance if you are fan of Korea. For your ultimate experience, we have prepared various K-performance programmes as well as events that you can take part in. Be a winner of surprise lucky draw event! TRADITIONAL KOREA HAND CRAFT One of programmes (natural dyeing , traditional accessory making and knot craft) will be running during the festival. It will be a great chance to discover tradition of Korea and broaden your mind toward Korea. HANBOK (Traditional Korean Costume) Wondered what Korea’s traditional costume Hanbok is? Here’s the chance that you can try it on! We have prepared various types of Hanbok and special space where you can take photos in exotic atmosphere. Indoor Waterpark and Horse Riding! Different options available just incase ski-ers get tired of skiing EQUESTRIAN CLUB (Horse Riding) VIVALDI PARK’s equestrian club is renowned as the most luxurious horse riding club in Korea. Expert instructors, who were the member of national squad of Korea, and carefully selected horses will make sure you to experience ultimate riding ever. OCEAN WORLD (Water Park) Don’t worry even if it is too harsh for you to overcome cold weather in Korea or already tedious of skiing& snow sledding. OCEAN WORLD, world top 5 water park will resolve your worry. Specially designed water-facilities are just perfect for your ideal holiday even in winter. JJIMJILBANG & OUTDOOR HOT SPRING (Korean Sauna) Regardless of season, what Korean does during a whole year is visiting JJIMJILBANG(Korean Sauna). Traditional sauna, hot steam, indoor spa and massage will soothe and melt down your body from fatigue and cold. This is the right place to have real-Korean experience. Why not join us?    Meeting Point 07:30：Hongdae Meeting (Go straight 100m from exit 8 until you see Shandong Building) - 7:30am Hongdae Univ. Station Exit#8 08:00 : Myeongdong Meeting (Airport bus stop next to Lotte Hotel)- 8:00am Euljiro 1- ga Station Exit#8 (Lotte Hotel) 08:30：CALT(City Airport, Logis & Travel)- 8:30am Samsung Station Exit #5 CALT  Included 1. 滑雪場入場費 2. 滑雪服裝及滑雪裝備（雪杖、雪撬、雪靴、滑雪外套、滑雪褲、護眼罩） 3. 大明滑雪渡假村住宿2晚及2天酒店早餐 4. Vivaldi Park Ocean World 溫泉水上樂園1天門票乙張 5. 市區至滑雪場來回交通費用  Not included 1. 個人費用/午餐及晚餐費用 2. 個人保險 3. 滑雪頭帽、頸巾、滑雪手套，請自行預備或到達後向教練提出購買 4. 滑雪場內的吊車/觀光纜車費用 SKI WORLD滑雪世界 激动人心的欢乐世界 百玩地公园SKI WORLD滑雪世界在韩国连续8年获得最受欢迎的滑雪场. 作为离首尔市中心最近的滑雪场,总面积为1,322,021平方米、一天能容纳2万多人. 为满足滑雪爱好者的需求配备了不同水平的滑雪道和最新设施. 在百玩地公园SKI WORLD滑雪世界享受与众不同的滑雪经验,献给您难以忘记的滑雪时刻！ 2017/18冬季产品 VIVA滑雪节(两夜三天) 套餐包含项目 百玩地公园免费穿梭巴士Oak橡树栋家庭客房2夜 滑雪活动 缆车票(两天) 滑雪装备及服装(两天) 每天一个小时滑雪课程(两天) 韩国美食 韩国美食体验 韩式自助餐(早餐及晚餐) 韩国文化体验 韩国传统工艺品体验 韩服体验 韩国之夜 韩国特色表演 其他精彩活动 骑马体验(索诺菲利斯马术俱乐部) 水上乐园(OCEAN WORLD水上乐园) 室外温泉 汗蒸幕(韩式桑拿) 雪橇

龍仁農村主題公園(原 有利樂園)於2005年9月正式開放，園區面積約佔地36,000坪，除了展示農耕文化及進行各項農村體驗活動之外，還有推廣農業的優秀性及對農村生活的理解、教育和俢習，也可以直接體驗作物收成的的主題公園。園內展示約40多種現代大型農業機器和古代農業工具的農業機器展示館，昆蟲標本展示及生態觀察體驗的昆蟲展示館，可觀賞兔子山羊孔雀等各種動物的小型農場，以及水車、蓮花池和種有300多種各式各樣花卉的花圃、草坪廣場、健康步道、山林小徑等，在這個優美的自然環境下放鬆平時緊繃的壓力，享受新鮮的空氣及體驗各種休閑娛樂設施。

普信閣址為古代向城闕內外告知時間的鐘樓所在地，建於朝鮮世祖13年(1468年)，原位於圓覺寺，後於光海君(1619年)被遷移至現址。過去每天清晨4點整固定敲鐘33下，到晚間10點整會再敲鐘28下後並關閉城門，主要用於告知百姓一天的時刻。由於確切知道建立年份，是極具學術價值的文化財。鐘的真品被列為寶物第2號，目前被妥善保存於國立中央博物館。為了造訪普信閣(鐘閣)的國內外遊客及市民，除週一外，每天從上午11點30分起會進行為時1小時的「千年之聲，普信閣敲鐘活動」，此外每年12月31日跨年夜也會固定在普信閣舉行迎新敲鐘祈福活動，前來共襄盛舉的民眾人山人海，當天普信閣周邊也會實施交通管制，禁止車輛通行。