更新:2016-04-13 18:58:06

外巖民俗村 아산 외암민속마을

Lodge rentals +82-41-541-0848 <br>Administrative office +82-41-540-2654<br>Conservation office +82-41-544-8290
oeammaul.co.kr

忠清南道牙山市松嶽面外巖民俗街5

約500年前禮安李氏遷移至外岩里民俗村，並從此安定下來形成單一姓氏的村落直到現在。石頭砌成的道路旁，有86間的瓦房或草屋。走在古色古香的石子路上，讓人深深地感受到村落的歷史。往道路兩旁的住家望去，處處可見柿子樹、杏樹、栗子樹、銀杏樹等等。除了村莊入口的守護神外，村子裡還有許多具歷史性的打榖機、碾榖機、水車、茅草屋頂等，讓人得以一窺朝鮮時代(1392~1910)的生活型態。石子路和路旁的果樹也具有濃厚的傳統氣息，在這樣淳樸的村莊裡，不管是彎曲的鄉間小徑，還是住宅間的矮牆，都給人悠閒、寧靜的氣氛。
民俗村裡最有名的房屋，就是靈巖郡長和李參判的住宅。靈巖郡長住宅的庭院裡，有著蒼鬱的古樹和天然的奇石，讓庭院顯得幽静而不凡，但目前已無人居住。聽說這間屋子的匾額，是由秋史金正喜所題，因此被指定為重要民俗資料。在這間住宅內，至今仍繼續釀造祖傳的蓮葉酒在販賣。這種傳統的蓮葉酒，已被指定為無形的文化財。先將糯米釀製成酒釀後，再加入蓮藕和松葉發酵即可。以前每到了春天，都要向皇帝進貢的蓮葉酒，味道和日式清酒差不多。
外巖里民俗村就像是一個活生生的博物館，將傳統生活的模樣、型態維持到現在。如果想把整個村落繞一圈的話，大約需1小時半。

利用情報

・體驗嚮導 : 主要體驗活動 - 搗年糕、豆腐製作、拓本製作、長杆製作

* 季節別活動
春(4~6月) - 插秧、播種、種馬鈴薯、種地瓜、挖荠菜/山蒜/艾草
夏(7~8月) - 拔玉米、摘栗子/南瓜、挖馬鈴薯、製作水槍
秋(9~11月) - 挖地瓜、秋收體驗、摘南瓜、抓蚱蜢、挖花生、烤地瓜、烤馬鈴薯、烤玉米
冬(12~3月) - 製作風箏、搭雪橇、醃泡菜、製作陀螺、營火
全年體驗 - 切糕、長杆、風物、染色、豆腐、模型昆蟲、多食、婚禮服飾、茶道、韓紙扇、書法、製作風箏、製作陀螺、搭雪橇、糖稀韓果、醃漬四季泡菜、發酵醬曲
其他民俗體驗活動 - 翹翹板、打陀螺、滾鐵環、踢毽子、打板子、投環/壺等
民宿體驗 - 在傳統韓屋(瓦屋、草房)中消除日常疲勞、體驗傳統情趣

* 體驗費用
1日體驗(團體) : 包含午餐20,000韓元
2天1夜(團體) : 包含3餐56,000韓元 ~
3天2夜(團體) : 包含7餐90,000韓元 ~

・問詢及嚮導 : 民宿/體驗辦公室 +82-41-541-0848
保存會辦公室 +82-41-544-8290

・停車場 : 設有停車場(可容納106輛自小客車)

・開放時間 : 夏季(3~10月) 09:00~18:00
冬季(11~2月) 09:00~17:00

入場費用

兒童、青少年、軍人 - 個人1,000韓元 / 團體800韓元
成人 - 個人2,000韓元 / 團體1,600韓元
※ 團體入場 : 依照團體人數，30人同時入場時
※ 免參觀費對象
- 牙山市民 (持有身分證)
- 監護人陪同之7歲以下兒童
- 持有住民登錄證或敬老優待證之65歲以上老人
- 符合國家保護對像者禮遇及支援相關法律規定的國家保護對象者及其配偶、遺族中持有國家有功者證明文件者，傷痍1級之國家有功者可包含1位陪同者
- 符合殘障人福祉法第2條規定而領有市長發給殘障手冊者，僅殘障1~3級人士可包含1位陪同者
- 為了公務出入之公務人員
- 地方自治團體主辦活動及農曆春節、中秋當天的遊客

可用設施

傳統韓屋、團體生活館

洗手間

有

無障礙設施

輪椅租借服務、殘障人士專用洗手間

韓國人預約資訊

電話及網路預約
※ 採預約制經營，請務必於參訪前預約

韓語服務

可提供文化導覽 (事先預約)

交通

* 首爾龍山站 - 溫陽溫泉站(05:15 - 19:50 / 30分鐘間隔發車/需約1小時30分鐘)
* 首爾江南客運站 - 牙山(06:30 - 21:00 / 30分鐘間隔發車/需約1小時30分鐘)
* 大田東部客運站 - 牙山(07:05 - 19:55 / 30分鐘間隔發車/需約1小時30分鐘)
* 清州客運站 - 牙山(06:50 - 21:10 / 30分鐘間隔發車/需約1小時20分鐘)
* 仁川客運站 - 牙山(06:00 - 20:00 / 30分鐘間隔發車/需約2小時)

忠清南道牙山市松嶽面外巖民俗街5