個人信息保護條例

WATER TREE股份有限公司(以下稱為“公司”)十分重視網上服務(以下稱為“服務”)TRIPPOSE用戶的個人信息保護,並在為保護用戶個人信息做出不斷的努力。 公司嚴格遵守韓國信息通信服務提供商應遵守的相關法規中有關個人信息保護的各項條款,並遵守韓國信息通信部製定的個人信息保護方針。 公司將會公示用戶所提供的個人信息被用於何種用途,及針對個人信息保護公司將採取何種措施。

1. 同意提供個人信息

在註冊會員界面填寫個人信息並在用戶使用條款欄勾選同意後,則被看做用戶同意提供個人信息。

2. 需提供的個人信息內容及使用目的

公司將收集會員註冊時提供的暱稱、電子郵箱地址及密碼,所收集的信息將被用於個人身份識別及使用服務時發送相關郵件。 其他信息將在註冊會員後,由用戶選擇性填寫。 用戶選擇性填寫的信息包括生日和性別。這些信息將被用於按照用戶的年齡、性別提供更符合用戶特性的服務。在購買商品或預約時,將收集用戶的國籍、用戶實名、電話等信息,原則上,這些信息在使用後將即刻得到銷毀。

3. 個人信息的收集目的及使用目的

“個人信息”指的是姓名、地址、聯繫方式等可識別個人身份的信息。
公司不會在未經用戶同意的前提下公開用戶的個人信息。所收集的信息將被用於如下用途。

1) 公司在提供新的服務項目或補充網站內容時,將以現存用戶所提供的信息為基礎決定各項服務的先後順序,公司將優先提供用戶所需的內容。
2) 公司所提供的信息及服務大部分為免費。
公司為提供免費服務而設置廣告,公司將基於用戶所提供的個人信息選擇包含合適內容的廣告。
公司將按照用戶類型為用戶提供適合的廣告,並保證不向廣告商或其他合作公司公開或提供用戶的個人信息。
3) 按信息類型分類的收集目的
姓名、電子郵箱地址、密碼信息將被用於使用服務時的個人身份識別。電子郵箱地址、電話、地址信息將被用於發送通知、確認本人意願等交流溝通活動,並用於確保開通新服務項目等各類通知的準確發送。其他選擇性填寫的信息將被用於適合個人類型的訂製服務。

4. 公司所收集的個人信息的保留及使用時間

用戶以公司會員身份使用服務時,公司將保留用戶的個人信息。
但會員本人註銷會員,或在修改後申請退出會員時,在信息完全被刪除後,用戶將無法再次閱覽或使用該會員賬號。此外,出於短期目的(調查問卷、酬賓活動等)收集的個人信息將在目的達到後,無法按同樣方式再次使用。 下列情況下,公司將保留會員信息。根據相關法律法規,當公司判定需要保留信息時,公司將在一段時期內保留會員信息。
※ 合同或撤銷等相關記錄 5年/ 用戶不滿事項或紛爭的相關處理記錄 3年

5. 有關公司所收集的個人信息的共享與提供

公司將在“3. 個人信息的收集目的及使用目的”中規定的範圍內使用用戶的個人信息,且未經用戶同意,不會做該範圍外之用或向外部公開。
但以下情況除外

1) 用戶事先同意公開信息時
2) 信息用於金額結算時
3) 有充分理由判定用戶為他人帶來損失,並需對該用戶採取法律措施因而需要公開個人信息時
4) 具有一定權限的國家機關要求公開時(如政府/搜查機關提出要求等)
5) 因統計編寫、學術研究或市場調查而需要以可識別個人的狀態向廣告商、合作企業、研究團體等提供信息時
6) 因會員所希望使用的服務,公司在委託所需範圍內公開時

此外,公司以開發新技術或改善現有服務為目的時,可共享用戶的個人信息。
在此情況下,公司將在公示共享用戶個人信息的機構或團體名、因何種理由需要何種信息、在何時終止共享及在此期間如何管理和保護個人信息,並取得用戶同意後方可進行共享。未獲得用戶同意時,公司將不會收集或共享用戶的個人信息。

6. 用戶的管理權限

用戶可在任意時間內,查詢、修改自己的個人信息或進行註銷。
公司將按照用戶的要求,針對註銷或刪除的個人信息,按照“4. 公司所收集的個人信息的保留及使用時間”中所明示的內容進行處理,並不得用於其他用途的閱覽或使用。

7. 安全技術對策

用戶的個人信息因密碼的設定而受到全面保護。
在確認、修改個人信息時,需本人輸入密碼方可進行,因此,用戶切勿將密碼告知他人。
特別是當與他人共同使用電腦終端,或在公共場所(公司、學習、圖書館、咖啡廳等)使用時,請務必在使用後退出並關閉瀏覽器。
公司在為避免因黑客或電腦病毒侵入而造成會員個人信息洩露或損毀的發生而不斷強化安全對策。
具體措施為實時備份資料,使用最新軟件確保用戶的個人信息或資料不被洩露或損害,並通過密碼演算等確保信息在網上的安全傳送。
同時,使用阻攔系統阻止網絡上的非法路徑,確保​​系統的穩定性。
公司所收集的個人信息僅限管理員知曉,公司將隨時對管理員進行培訓,並加大力度遵守個人信息保護政策。出現問題時,公司將進行及時的修改,並儘全力解決所出​​現的問題。

8. 關於Cookie

在使用網站時,公司可將Cookie信息發送至終端電腦,此信息將被保存在用戶的硬盤或記憶卡中。
Cookie將被用於為用戶提供更好的服務,對個人及使用環境不會造成侵害。
用戶可通過改變設置的方式終止Cookie功能。但需要注意的是,這樣可能會導致部分服務無法使用。

9. 關於個人信息相關意見的聽取及用戶不滿意時的處理

公司積極聽取用戶的意見。用戶可向頁面下方標示的個人信息管理員投訴您的不滿,公司將盡快為您做出答复。

10. 個人信息管理員聯繫方式

WATER TREE股份有限公司
個人信息管理員 Shin Seokhyeon